Réponse rapide
Pour adapter les objectifs vintage à monture vissante M42, choisissez l'adaptateur Kiwi M42 vers Micro 4/3. Si vous possédez déjà des objectifs à monture 4/3, la bague d'adaptation 4/3 est la mieux adaptée.
Connaissez d'abord votre monture d'objectif
La plus grande différence entre ces deux adaptateurs réside dans la monture d'objectif qu'ils acceptent. L'adaptateur Kiwi est conçu pour les objectifs à filetage M42, le pas de vis classique utilisé par de nombreux appareils photo argentiques anciens Pentax, Praktica et autres. La bague d'adaptation de monture 4/3 est conçue pour les objectifs du système Four Thirds d'origine, utilisés sur les reflex numériques Olympus et Panasonic.
Votre choix dépend entièrement des objectifs que vous possédez déjà ou que vous prévoyez d'utiliser. Si vous avez une boîte d'anciennes focales fixes M42, l'adaptateur Kiwi est la solution la plus simple. Si vous passez d'un reflex Four Thirds à un boîtier hybride Micro 4/3, la bague d'adaptation de monture 4/3 vous permet de conserver vos optiques actuelles.
Les deux adaptateurs partagent un objectif commun : ils permettent de monter des objectifs sur un boîtier d'appareil photo Micro 4/3, mais ils ne sont pas interchangeables. Faire correspondre l'adaptateur à la monture de votre objectif est la première et la plus importante étape.
Ce à quoi vous renoncez avec les objectifs adaptés
Adapter des objectifs d'une autre monture implique presque toujours une perte d'automatisation. Les notes du catalogue pour la bague d'adaptation de monture 4/3 indiquent que certaines ou toutes les fonctions d'automatisation, de mesure et de mise au point peuvent ne pas fonctionner. C'est un véritable compromis à prévoir.
Avec l'adaptateur Kiwi M42, attendez-vous à un fonctionnement entièrement manuel : vous ferez la mise au point à la main et réglerez l'exposition en utilisant les modes manuel ou priorité d'ouverture de l'appareil photo. L'adaptateur de monture 4/3 peut conserver une certaine communication électronique selon l'objectif et l'appareil spécifiques, mais ne comptez pas sur l'autofocus ni la mesure automatique.
Aucun des deux adaptateurs n'est une simple solution 'plug and play'. Préparez-vous à apprendre les techniques de mise au point manuelle et d'exposition pour obtenir les meilleurs résultats.
Quel adaptateur choisir ?
- Kiwi M42 vers Micro 4/3 : Choisissez ce modèle si vous avez des objectifs à monture à vis M42. C'est un adaptateur mécanique simple qui offre une mise au point manuelle et un contrôle manuel de l'ouverture. Prévoyez de régler l'exposition vous-même. Vérifiez que votre objectif possède une monture à vis M42 avant l'achat.
- Bague adaptatrice de monture 4/3 : Choisissez ceci si vous possédez des objectifs Four Thirds. Il vous permet de les monter sur un boîtier Micro 4/3, mais l'automatisation peut ne pas fonctionner. Soyez prêt à opérer manuellement. Vérifiez si votre objectif et votre appareil photo spécifiques prennent en charge des fonctions électroniques.
- Si vous n'avez aucun des deux types d'objectifs : Si vous ne possédez pas encore d'objectifs M42 ou Four Thirds, réfléchissez au système dans lequel vous souhaitez investir. Les objectifs vintage M42 sont souvent moins chers et ont du caractère ; les objectifs Four Thirds sont conçus pour le numérique mais peuvent être plus lourds. Choisissez d'abord votre système d'objectifs avant de sélectionner un adaptateur.
Aperçu des caractéristiques produit
-
Adaptateur Kiwi M42 filetage vers Micro 4/3: L'adaptateur Kiwi M42 filetage vers Micro 4/3 relie les objectifs à filetage M42 aux boîtiers d'appareil photo Micro 4/3. C'est l'adaptateur idéal si vous souhaitez utiliser des objectifs vintage à vis M42 sur un boîtier Micro 4/3 moderne.
Adaptateur Kiwi M42 filetage vers Micro 4/3
-
Bague d'adaptation de monture pour 4/3 vers: Cette bague d'adaptation d'objectif permet de monter un objectif à monture 4/3 sur un boîtier à monture Micro 4/3, mais certaines ou toutes les fonctions automatiques, de mesure et de mise au point peuvent ne pas fonctionner. Elle vous permet de conserver vos objectifs Four Thirds lors du passage au Micro 4/3, mais vous devrez peut-être photographier en mode entièrement manuel.
Bague d'adaptation de monture pour 4/3 vers
Qui devrait acheter quel adaptateur ?
Idéal pour
- Les photographes possédant des objectifs vintage à monture vissante M42 et souhaitant les utiliser sur un appareil Micro 4/3.
- Les photographes qui préfèrent le contrôle manuel complet et n'ont pas besoin d'autofocus ni de mesure automatique.
Pas pour
- Photographes qui comptent sur l’autofocus ou l’exposition automatique et ne sont pas à l’aise en mode entièrement manuel.




