Réponse rapide
Pour la plupart des personnes qui souhaitent jouer à des jeux Saturn japonais, la cartouche Action Replay est la première étape la plus simple, car elle est plug-and-play et ajoute aussi de la RAM pour les titres compatibles. Si vous voulez une configuration durable sans cartouche dans le slot, un BIOS sans région ou une puce de modification convient mieux, mais les deux nécessitent de la soudure et une installation soignée. Un commutateur de région se situe entre les deux : c’est un mod physique, mais il permet de basculer entre les régions sans échanger de cartouche.
Pourquoi la région Saturn compte davantage que sur les autres consoles rétro
La Saturn vérifie la région de chaque disque avant de le lancer. Une console nord-américaine refusera un jeu japonais, et une console japonaise refusera un jeu nord-américain. Cette vérification est indépendante de la capacité de la console à lire le disque : un laser propre et un disque en bon état ne suffiront donc pas si la région ne correspond pas.
Il n'existe pas de mode toutes régions universel intégré au matériel d'origine. Toute solution pratique consiste soit à intercepter cette vérification, soit à remplacer le code qui l'exécute. Les quatre approches courantes ci-dessous diffèrent principalement par leur position dans cette chaîne et par le travail qu'elles exigent.
Cartouche Action Replay : la solution prête à l'emploi
La cartouche Action Replay est l’option la moins invasive, car elle ne nécessite pas d’ouvrir la console. Elle s’insère dans le port cartouche et propose un menu permettant de lancer des disques importés. Elle ajoute aussi de la RAM que certains jeux Saturn utilisent pour des performances plus fluides ou du contenu supplémentaire. Si vous possédez déjà un Action Replay, vous êtes presque prêt à jouer aux jeux Saturn japonais.
La contrepartie est que la cartouche occupe la fente en permanence, vous ne pouvez donc pas l’utiliser en même temps qu’une autre cartouche, comme une carte mémoire ou un autre dispositif de triche. Cela dépend aussi du fait que la fente de cartouche soit propre et fiable, ce qui n’est pas garanti sur une console très utilisée. Certains utilisateurs signalent des bizarreries de compatibilité avec certains jeux ; il vaut donc mieux vérifier les titres qui vous intéressent avant de vous fier à cette méthode comme unique solution.
BIOS sans région et puces de modification : propre, permanent et plus de travail
Un BIOS sans région remplace le firmware de la console afin qu’elle n’applique plus du tout les verrous régionaux. Une puce de modification emprunte une autre voie, en corrigeant généralement la vérification du disque au niveau du lecteur. Les deux sont des modifications internes permanentes, et les deux nécessitent de la soudure et un démontage minutieux. Aucune des deux n’est un premier projet adapté aux débutants, à moins d’avoir de l’expérience en soudure fine ou d’envoyer la console à un service.
Le bénéfice, c'est une console qui se comporte normalement sans cartouche dans le slot et sans menu à parcourir. C'est important si vous utilisez le slot de cartouche pour une carte mémoire ou si vous voulez simplement que la console reste d'origine. La contrepartie, c'est le risque : une installation ratée peut endommager la console, et annuler le mod signifie défaire le travail. Si vous n'êtes pas sûr de vous, payer pour l'installation coûte généralement moins cher que remplacer une carte mère ruinée.
Commutateur de région : un interrupteur physique pour ceux qui veulent garder le contrôle
Un commutateur de région est un petit interrupteur physique câblé dans la console qui modifie la région signalée par le matériel. Il est moins courant que les autres options, mais il séduit ceux qui veulent passer d’une région à l’autre sans cartouche et sans reflasher le firmware. Il s’agit toujours d’un mod à souder, il présente donc le même risque d’installation qu’un BIOS ou une puce.
Le compromis pratique est qu'un interrupteur est une pièce mécanique. Il peut s'user et ajoute un trou ou un point de fixation à la coque. Si l'idée d'une commande délibérée et visible vous plaît et que vous êtes à l'aise avec l'installation, c'est une solution propre. Si vous souhaitez le moins d'intervention possible, la cartouche ou un BIOS installé par un professionnel est plus facile à vivre.
Ce qu'il faut vérifier avant de choisir
Commencez par confirmer la région de votre console et si le port de cartouche est fiable. Si le port est desserré ou sale, une solution à base de cartouche sera frustrante, et un mod interne devient plus intéressant. Si le port est en bon état et que vous souhaitez garder la console fermée, l'Action Replay est le point de départ le moins risqué.
Ensuite, déterminez la quantité de soudure que vous êtes prêt à effectuer. Les mods internes nécessitent d'ouvrir le boîtier, de travailler autour du lecteur de disque et de manipuler de petites pastilles. Si ce n'est pas quelque chose que vous souhaitez pratiquer sur un Saturn fonctionnel, tenez compte du coût d'une installation professionnelle. Enfin, réfléchissez à ce que vous voulez d'autre dans l'emplacement. Une solution à cartouche utilise l'emplacement ; un mod interne le laisse libre.
Pièces et entretien compatibles avec l’une ou l’autre solution
Quelle que soit la voie que vous choisissez, quelques petites pièces facilitent le travail. Si vous ouvrez une Sega CD ou une CDX pour des travaux connexes, le fusible de rechange est une pièce à ajustement direct classée 12 V 2.5 A, et il nécessite une soudure. Pour l’intervention sur une manette, une coque de rechange transparente vous offre un boîtier neuf et une vue claire de l’intérieur, mais il s’agit uniquement de la coque, vous réutilisez donc vos boutons et votre carte existants.
Pour votre ludothèque, un boîtier de cartouche adapté protège les cartouches Genesis et Mega Drive de la poussière et garde les manuels avec le jeu. Ils ne sont pas spécifiques à la Saturn, mais ce sont le genre d’habitudes de rangement qui gardent une collection utilisable pendant que vous êtes occupé à modder une console.
Compromis en un coup d'œil
- Cartouche Action Replay : Aucune soudure requise, ajoute de la RAM, mais occupe en permanence le port de cartouche et dépend d’un port propre. Le meilleur premier pas si vous souhaitez jouer à des jeux importés dès aujourd'hui avec un risque minimal.
- BIOS sans région ou puce de modification : Solution interne propre sans cartouche, mais nécessite de la soudure et comporte un risque d'installation. Choisissez cette option si vous souhaitez une console permanente à l’aspect standard et si vous pouvez gérer l’installation ou la confier à un tiers.
- Changer de région : Commutateur physique pour changer de région sans cartouche, mais ajoute une pièce mécanique et nécessite toujours de la soudure. Un bon choix si vous voulez un contrôle réfléchi et que l'installation ne vous pose pas de problème.
Pièces compatibles avec ces projets
- Fusible de remplacement 12V 2.5A pour Sega CD / CDX: Fusible de rechange calibré à 12 V et 2.5 A pour consoles Sega CD et CDX ; l'installation nécessite une soudure. Si vous ouvrez déjà une Sega CD ou CDX pour des réparations connexes, il s'agit d'une pièce à ajustement direct avec le calibrage d'origine, mais vous aurez besoin d'outils de soudure et de pratique.
- Coque de remplacement pour manette Super NES / Super Famicom: Coque de remplacement pour manette Super NES / Super Famicom en polycarbonate ; comprend la coque avant, la coque inférieure et un ensemble de boutons d'épaule L/R. Coque uniquement. Utile si vous souhaitez un boîtier de manette neuf pendant que vous travaillez sur un mod de console, mais vous devez réutiliser vos boutons, pads et carte existants.
- Boîtier de cartouche Retro Bit pour Sega Genesis et Mega Drive: Boîtier pour cartouche Retro Bit pour les jeux Sega Genesis et Mega Drive, avec une pochette extérieure en plastique pour l'artwork et une languette pour les manuels d'instructions. Garde votre collection Genesis et Mega Drive protégée et organisée, ce qui compte si vous collectionnez aussi des imports pour d'autres systèmes Sega.
Quelle option vous convient ?
Idéal pour
- Les joueurs qui souhaitent jouer à des jeux Saturn japonais sans soudure et avec une configuration minimale
- Collectionneurs qui utilisent déjà un Action Replay et souhaitent garder la console fermée
Pas pour
- Joueurs qui ont besoin du port de cartouche libre pour une carte mémoire ou un autre accessoire
- Toute personne qui ne souhaite ni souder ni payer pour une installation professionnelle lors du choix d’un mod interne
