簡単な回答

HydroJugの Travelerリッドを交換するには、古いリッドを外し、ガスケットが溝に平らに収まっていることを確認し、新しいリッドをねじ山にまっすぐに置き、無理に力を入れずに止まるまで時計回りに回します。リッドが合わない場合、通常の原因はリッド自体ではなく、よじれたり浮いたりしたシールです。もう一度試す前にガスケットを正しくセットし直してください。

Traveler Lid

Travelerリッド

購入前にリッドをTravelerに合わせる

リッドはHydroJugライン全体で共通ではありません。Sport Bottle用に販売されているリッドはそのボトル用に作られており、Sport Lid 40ozはSport Bottleのみとの互換性が記載されているため、Travelerの交換用ではありません。注文する前に、購入するリッドがお使いのTravelerのサイズとリッドスタイル用として説明されていることを確認してください。商品ページにTraveler互換性の記載がない場合は、適合すると仮定せず、判断の制限として販売者に確認してください。

リッドのせいにする前にシールを確認する

「リッドが合わない」という苦情のほとんどは、ねじ山ではなくガスケットが原因です。シールは溝に全周にわたって均等に収まり、一部が巻き込まれたり挟まれたりしていない必要があります。指で溝を一周して高い部分がないか確認し、ガスケットが平らになるまで押し戻してください。ガスケットが伸びている、硬くなっている、または破れている場合は、無理に密閉しようとせず交換してください。

セットし直すのではなく交換すべきとき

セットし直すことで、リッドが傾いている場合やリムから漏れている場合が解決します。交換が適切なのは、ねじ山にひびが入っている、ヒンジやロックが機能しない、またはリッドを強く落としてリムが変形した場合です。活動に応じてストローリッドとチャグスタイルリッドを使い分ける場合は、週の途中で漏れるボトルに困らないよう、スペアを1つ手元に置いておきましょう。

ステップバイステップ:Travelerリッドの交換と取り付け

  1. ボトルを空にしてすすぐ: 液体をすべて捨て、リッドとねじ山の間に汚れが挟まらないようリムをさっとすすぎます。 チェックポイント:新しいリッドを付ける前に、リムが目に見えて清潔で乾いていることを確認します。
  2. 古いリッドを外してねじ山を点検する: 反時計回りに外し、ボトルのねじ山とリッドのねじ山の両方にひび、かじり、または残留物の蓄積がないか確認します。 避けるべき間違い:途中で止まったリッドを無理に回すとねじ山が損傷し、単純な交換がボトル自体の交換になってしまいます。
  3. ガスケットをセットし直すか交換する: シールを持ち上げ、溝を拭き、よじれや高い部分がないようにガスケットを均等に押し込みます。 チェックポイント:指で全周をなぞり、全体が平らに感じることを確認します。
  4. リッドをまっすぐに置いてから回す: リッドを傾けずにボトルの上に下ろし、収まるまで時計回りに回します。回しながら強く押し下げないでください。 避けるべき間違い:リッドを斜めから付け始めることが、リッドが合わない最も一般的な原因です。
  5. バッグに入れる前に漏れをテストする: 水を入れ、リッドを閉め、シンクの上でボトルを数秒間横に倒します。 滴る場合は、強く締めるのではなく、リッドを外してガスケットの確認を繰り返します。
  6. スペアのリッドとストローセットを保管する: 予備のリッドとスペアストローを見つけやすい場所に保管し、紛失や破損した部品でボトルが使えなくならないようにします。 次のステップ:後で間違ったリッドを取らないよう、スペアにボトルモデルをラベル付けします。

Travelerリッドのよくある問題を解決するパーツ