Resposta Rápida

Para a maioria dos fabricantes de malas, a máquina de costura vem primeiro. É ela que cose as costuras, as pespontas, os fechos e as fixações das alças que mantêm uma mala unida. Uma corta-e-cose é uma segunda máquina útil porque remata e reforça as orlas cruas, mas não consegue substituir os pontos direitos e em ziguezague que um molde de mala exige. Se só puder comprar uma, compre a máquina de costura.

O Que Cada Máquina Faz Realmente Numa Mala

Uma máquina de costura faz pontos travados através do tecido. É isso que lhe permite coser uma costura, abri-la a ferro, pespontá-la plana, instalar um fecho e fazer um ponto de barra numa alça. Os moldes de malas assumem estas operações, por isso a máquina de costura é a máquina que completa o projeto.

Uma corta-e-cose corta a margem de costura, envolve a orla com linha e cose numa só passagem. Na confeção de malas, destaca-se no remate de costuras, na estabilização de camadas volumosas e nas orlas decorativas em overloque. Normalmente não substitui as próprias costuras de construção, porque os pontos de overloque não são travados como um ponto direito e podem desfiar-se se um fio rebentar.

Onde o Compromisso Aparece em Projetos Reais

Numa tote forrada, a máquina de costura faz quase todo o trabalho visível. Uma corta-e-cose só ajuda se quiser costuras interiores limpas ou se estiver a trabalhar com tecido que desfia muito. Numa mala não forrada, uma corta-e-cose pode rematar as costuras interiores para que a mala fique arrumada sem forro.

A ferragem é o outro ponto onde a diferença importa. As alças, as argolas e os puxadores de fecho são fixados com a máquina de costura, não com a corta-e-cose. Uma corta-e-cose não consegue coser através de uma argola metálica e não consegue fazer um ponto de barra na extremidade de uma alça. É por isso que os moldes com muita ferragem continuam a depender de uma máquina padrão.

Custo e Espaço: O Que Abdica

Uma corta-e-cose é uma segunda máquina, o que significa uma segunda pegada na sua mesa e um segundo conjunto de linhas para comprar e enfiar. Também usa linha em cone, não as bobines que talvez já tenha. Se o seu espaço ou orçamento for apertado, esse custo é real.

Se costura sobretudo malas com muitas costuras interiores expostas, ou se vende o seu trabalho e quer um acabamento mais limpo, a corta-e-cose justifica o seu lugar. Se costura uma mala por mês e forra a maioria delas, a máquina de costura sozinha é suficiente.

Como Adicionar uma Corta-e-Cose Sem Duplicar Trabalho

Use a corta-e-cose antes da construção, não em vez dela. Faça o overloque nas orlas cruas dos painéis de tecido primeiro, depois passe para a máquina de costura para as costuras, os fechos e a ferragem. Essa ordem mantém a corta-e-cose num papel de apoio e evita voltar a coser.

Mantenha a corta-e-cose preparada com uma cor de linha neutra que combine com o seu forro mais comum. Mudar quatro linhas em cada projeto é a principal razão pela qual as corta-e-cose domésticas ficam sem uso.

Corta-e-Cose vs Máquina de Costura: Compromissos em Resumo

  • Máquina de costura: Trata de costuras, pespontos, fechos e fixação de ferragem. É a máquina que todos os moldes de malas assumem que possui. Compre esta primeiro se estiver a escolher uma máquina.
  • Corta-e-cose: Remata e reforça as orlas cruas numa só passagem, o que dá às malas não forradas e aos tecidos que desfiam facilmente um interior mais limpo. Adicione-a em segundo lugar, quando o seu trabalho na máquina de costura estiver sólido.
  • Fazer as duas coisas: Faça o overloque nas orlas primeiro, depois construa na máquina de costura. Esta ordem evita voltar a coser e mantém cada máquina a fazer o que faz melhor. Se só forra as suas malas, o passo da corta-e-cose é opcional.

Ferragem Que Funciona Com Qualquer Uma das Máquinas

  • Kit de Ferragem Sophie: O Kit de Ferragem Sophie reúne as peças básicas de ferragem para o molde Sophie num só kit, com uma escolha de cores. Um kit elimina a incerteza de procurar peças individuais, para que possa gastar o seu tempo de preparação na decisão da máquina em vez de na procura de ferragem.
  • Quatro Argolas Retangulares Tula Pink 1 1/2": Estas argolas retangulares de 1 1/2 polegadas fixam-se às alças e pegas para lhes dar mais mobilidade, e o conjunto de quatro combina com mosquetões giratórios e fivelas de passador coordenados. As argolas e os mosquetões são cosidos com a máquina de costura, por isso são um bom lembrete de que o trabalho de ferragem fica na máquina padrão.
  • Quatro Puxadores de Fecho Tree Frog: Estes puxadores de fecho encaixam nos Fechos Sallie Tomato ao Metro ou em qualquer fecho de espiral de nylon de tamanho #5, e funcionam para fechos de corrediça simples ou dupla. A instalação de fechos é uma tarefa da máquina de costura, por isso os puxadores são uma forma económica de terminar uma mala sem adicionar uma segunda máquina.

Que Máquina Se Adequa à Sua Confeção de Malas?

Melhor para

  • Fabricantes de malas que cosem totes e malas de mão forradas e querem uma máquina que complete o molde
  • Costureiras que fixam alças, argolas e puxadores de fecho, que exigem uma máquina de costura
  • Qualquer pessoa com espaço de mesa ou orçamento limitados que precisa da máquina que termina o projeto

Não é para

  • Costureiras que querem principalmente costuras interiores limpas, em overloque, em malas não forradas e que já possuem uma máquina de costura fiável
  • Criadores que cosem sobretudo malhas e peças de vestuário em vez de malas estruturadas
  • Qualquer pessoa que espera que uma corta-e-cose sozinha possa substituir o ponto direito, o pesponto e a fixação de ferragem