Resposta rápida
O bordado solúvel utiliza um estabilizador hidrossolúvel como suporte ou cobertura temporária que mantém os pontos firmes enquanto cose e depois se dissolve em água morna. Use-o ao bordar sobre feltro, renda, toalha, malha ou qualquer tecido que, de outra forma, enrugaria, afundaria ou distorceria. Escolha um estabilizador de tipo película para tecidos transparentes ou texturados e um de tipo papel para desenhos densos; teste sempre um retalho antes de se comprometer com a sua peça final.
O bordado solúvel é uma daquelas técnicas que resolve silenciosamente muitos problemas. Se alguma vez tentou bordar uma inicial sobre feltro e viu as letras afundarem nas fibras, ou tentou trabalho de movimento livre sobre uma malha solta e acabou com uma confusão enrugada, um estabilizador hidrossolúvel é a camada que falta. Dá à sua agulha algo firme para morder e depois desaparece quando termina.
Este guia explica todo o processo por ordem, desde a escolha do estabilizador certo até ao enxaguamento da peça acabada. Está escrito para costura à mão e à máquina, porque o princípio é o mesmo: apoiar o tecido, bordar o desenho e dissolver o suporte. Os pontos de verificação abaixo são os que salvam mais projetos arruinados.
O que é realmente o bordado solúvel
O bordado solúvel refere-se a qualquer projeto de bordado em que um estabilizador solúvel em água é usado como camada temporária. O estabilizador fica atrás do tecido como reforço ou por cima como cobertura. Enquanto está no lugar, impede que os pontos deformem o tecido, impede que superfícies texturizadas engulam a linha e dá aos detalhes finos algo a que se agarrar. Assim que o bordado estiver concluído, mergulha-se ou enxagua-se a peça e o estabilizador dissolve-se, deixando apenas o seu bordado.
Existem duas formas comuns. O estabilizador de película parece plástico transparente e é ideal para tecidos transparentes, renda e qualquer coisa onde um suporte de papel se notaria. O estabilizador de papel tem uma textura fibrosa e ligeiramente rígida, adequado para designs densos, aplique e bordado à máquina onde é necessário mais corpo. Alguns produtos são descritos como estabilizador de bordado solúvel em água, que significa o mesmo: dissolve-se em água em vez de se rasgar.
- Os tipos de película são melhores para tecidos transparentes e bordas delicadas.
- Os tipos de papel dão mais estrutura para costuras densas e aplique.
- Verifique sempre a temperatura de enxaguamento recomendada pelo fabricante antes de começar.
Escolher o estabilizador certo para o seu tecido
É o tecido que decide o estabilizador, e não o contrário. Para feltro, lã polar, toalha turca e outras superfícies de pelo alto, use uma película por cima do tecido para que os pontos fiquem numa superfície lisa em vez de desaparecerem no pelo. Para algodões leves, seda, chiffon e malhas, use uma camada de reforço atrás do tecido para evitar estiramentos e buracos. Para bordados à máquina densos em tecido tecido, um estabilizador de papel oferece o maior suporte.
Se estiver a bordar um desenho com detalhes finos, como um alfabeto ou um motivo pequeno, uma película por cima é geralmente a melhor escolha porque mantém os contornos de cada letra nítidos. Para grandes áreas preenchidas, um estabilizador de papel por baixo evita que o tecido ondule. Pode combinar ambos se o seu projeto precisar, mas comece com uma camada e adicione mais apenas se o tecido ainda se mover.
- Teste num retalho do mesmo tecido antes de costurar a sua peça final.
- Se o tecido franzir, adicione uma segunda camada de estabilizador em vez de apertar o bastidor.
- Anote qual estabilizador funcionou para cada tecido para poder repeti-lo.
Preparação do bastidor e do tecido
O bastidor é onde a maioria dos principiantes perde a batalha. Coloque o estabilizador contra o avesso do tecido se estiver a usar um suporte traseiro, ou por cima se estiver a usar um topper. Depois, coloque as camadas juntas no bastidor de modo a que o tecido fique tenso mas não esticado. Um erro comum é esticar o tecido como um tambor, o que distorce a trama e faz com que o design perca a forma quando é removido. Precisa de uma tensão suave e uniforme, como a pele de um tambor que salta quando é tocada.
Se estiver a usar um bastidor de bordado para um projeto à mão, aplica-se a mesma regra. O estabilizador deve estar liso e sem rugas, e o tecido não deve estar visivelmente esticado. Para bordado à máquina, use o bastidor mais pequeno que sirva para o design, porque um bastidor grande com um design pequeno dá demasiado espaço ao tecido para se mover.
- Alise o estabilizador antes de apertar o aro exterior.
- Evite apertar demasiado; se o tecido soar como um tambor, está demasiado esticado.
- Verifique se não há rugas do estabilizador por baixo da área de costura.
Costurar o seu design
Depois de colocar o bastidor, borde como de costume. Se estiver a trabalhar num desenho com detalhes finos, abrande a máquina ou faça pontos mais pequenos à mão para que a agulha não perfure o estabilizador e o rasgue. Para bordados solúveis em água em tecidos delicados, uma agulha afiada e uma linha fina reduzem o risco de puxar. Se estiver a bordar um alfabeto, trabalhe uma letra de cada vez e verifique o espaçamento antes de passar à seguinte, porque ajustar depois é difícil assim que o estabilizador começa a dissolver-se.
O principal ponto de verificação aqui é a tensão. Se vir o tecido a franzir à volta dos pontos, pare e adicione outra camada de estabilizador em vez de continuar. Se os pontos estiverem a afundar-se num tecido texturizado, precisa de uma camada superior. Se o estabilizador estiver a rasgar enquanto borda, a sua agulha pode ser demasiado grande ou o seu desenho demasiado denso para o peso do estabilizador.
- Pare e verifique após os primeiros pontos, não no final.
- Mantenha um pedaço extra de estabilizador por perto para adicionar uma camada, se necessário.
- Para desenhos densos, reduza a densidade dos pontos em vez de forçar a agulha.
Dissolver o estabilizador
Quando a costura estiver concluída, remova o bastidor e corte o excesso de estabilizador com uma tesoura pequena. Depois, mergulhe a peça em água morna, seguindo as instruções de temperatura do fabricante. A maioria dos estabilizadores solúveis em água dissolve-se em poucos minutos, mas os tipos de papel mais espessos podem necessitar de uma imersão mais longa ou de uma fricção suave entre os dedos. Não esfregue agressivamente, especialmente em bordados delicados, pois pode distorcer os pontos que tanto trabalhou para manter direitos.
Enxague até a água sair limpa e não restar qualquer resíduo escorregadio. Se saltar este passo, o estabilizador restante pode secar rígido e deixar uma película visível. Coloque a peça a secar na horizontal sobre uma toalha, remodelando-a suavemente se necessário. Depois de seca, engome pelo avesso com um ferro frio, se o tecido o permitir.
- Use água morna, não quente, a menos que o fabricante indique o contrário.
- Enxague até a água ficar limpa, não apenas até a peça parecer macia.
- Seque na horizontal para evitar esticar o tecido húmido.
Passo a passo: bordado solúvel do início ao fim
- Escolha o seu tipo de estabilizador: Escolha uma cobertura tipo filme para feltro, renda, toalha ou tecido transparente, e um suporte tipo papel para desenhos densos em tecido tecido. Se não tiver a certeza, teste ambos num retalho. Ponto de verificação: o estabilizador deve suportar o tecido sem adicionar volume visível pela frente.
- Coloque as camadas juntas no bastidor: Coloque o estabilizador contra o avesso do tecido para apoio, ou por cima para um topper, e depois prenda o tecido e o estabilizador juntos no bastidor com tensão uniforme e suave. Alise todas as rugas antes de apertar o anel exterior. Erro a evitar: apertar demasiado o bastidor, o que distorce o tecido e deforma o desenho.
- Cosa primeiro uma área de teste: Antes de se comprometer com o desenho completo, cosa algumas letras ou um pequeno motivo. Observe se há franzidos, pontos afundados ou rasgo do estabilizador. Ajuste adicionando uma camada ou mudando a agulha, se necessário. Ponto de verificação: se a área de teste estiver limpa, continue; se não, corrija a configuração antes de continuar a costurar.
- Complete o design: Costure o resto do seu design a uma velocidade moderada, verificando a tensão enquanto avança. Para alfabetos ou detalhes finos, trabalhe devagar e mantenha o estabilizador plano sob a agulha. Erro a evitar: apressar áreas densas, o que pode rasgar o estabilizador e deixar lacunas na costura.
- Corte e dissolva: Corte o excesso de estabilizador e depois mergulhe a peça em água morna até o estabilizador se dissolver. Enxague até a água sair limpa, seque na horizontal e passe a ferro do lado avesso, se necessário. Ponto de verificação: não deve restar nenhum resíduo escorregadio; se restar, enxague novamente antes de secar.
Ferramentas que ajudam no bordado solúvel
- Kit de cuidados Shimmer Spray da Crafter's Companion: Projetado para ser usado com a gama de Shimmer Sprays da Crafter's Companion, este conjunto mantém os bicos dos sprays limpos, claros e sem entupimentos. Se utiliza Shimmer Sprays para tingir ou finalizar projetos de bordado, manter os bicos limpos significa que pode adicionar cor sem interrupções ou salpicos.
- Almofada de tinta reativa à água Harmony by Spectrum Noir - Frosty Jade: Esta almofada está preenchida com um corante à base de água que também reage com a água, para que possa salpicar, pulverizar ou polvilhar água sobre a sua cor para criar efeitos de distress. Útil quando deseja um fundo suave e reativo à água em tecido ou papel atrás da sua costura, e o comportamento reativo à água combina naturalmente com a etapa de enxaguamento.
O bordado com estabilizador solúvel não depende tanto de equipamento especial, mas sim de dar aos seus pontos o suporte temporário certo. Comece com uma pequena amostra, adapte o estabilizador ao seu tecido e enxague bem no final. Depois de experimentar uma vez, vai recorrer ao estabilizador hidrossolúvel sempre que um tecido se mostrar difícil de trabalhar.
