快速解答

要為您的狗或貓注射乳酸林格氏液,您將使用輸液套和針頭進行皮下注射。本指南將引導您完成設置、注射部位和流速,使過程對您的寵物安全且舒適。

為什麼使用皮下輸液

獸醫師常為患有慢性腎病、脫水或電解質失衡的寵物開立皮下輸液治療。乳酸林格氏液是一種無菌、無熱原的溶液,提供水分和電解質,有助於補充水分並支持腎功能。由於身體會在數小時內緩慢吸收,因此適合在就診間隔期間在家進行維持治療。

何時應避免在家給予輸液

皮下輸液不適用於處於休克、嚴重脫水或無法保持靜止的寵物。如果您的寵物嘔吐、腹瀉或出現痛苦跡象,請立即聯絡您的獸醫師。在開始居家治療前,務必與獸醫師確認劑量和頻率。

皮下輸液給藥逐步指南

  1. 準備您的用品: 您需要乳酸林格氏液袋或瓶、一套無菌輸液套(含滴室和管路)、20-22 號針頭(貓通常使用 1 英吋,狗使用 1.5 英吋)、酒精棉片,以及一條毛巾或毯子讓寵物保持舒適。使用前請檢查溶液是否有混濁或顆粒。 每次療程務必使用新的無菌針頭和管路,以防止感染。
  2. 準備輸液和輸液套: 將輸液袋掛在寵物頭部高度以上(例如掛在掛鉤或衣架上)。關閉管路滾輪夾,插入輸液袋,然後打開夾子讓輸液填充滴室至一半。輕拍管路以去除氣泡,然後關閉夾子。連接針頭並讓少量輸液流出以排氣。 管路中的空氣可能引起不適或組織損傷;務必完全排空管路。
  3. 選擇注射部位: 對於狗和貓來說,肩膀上方或肩胛骨之間的鬆弛皮膚是最容易的部位。對於貓,您也可以使用頸背。輕輕捏起一層皮膚形成一個袋狀。如果皮膚髒污,可用酒精棉片清潔該區域,不過許多獸醫師對乾淨的寵物會省略此步驟。 每次療程輪換注射部位,以防止皮膚刺激或液體積聚。
  4. 插入針頭並開始輸液: 牢固地捏住皮膚。將針頭以淺角度(約 30-45 度)插入袋狀區域,斜面朝上。您應該會感覺到輕微的「噗」聲穿過皮膚。打開滾輪夾開始輸液。輸液應自由流動;如果沒有,針頭可能位於錯誤的層次。請調整或重新插入。 如果看到皮膚下立即形成腫塊,針頭可能太淺。請重新調整至更深位置。
  5. 監測流速和體積: 典型流速約為貓每分鐘 10-20 mL,狗每分鐘 20-40 mL,但請遵循獸醫師的指示。每次療程的總體積通常為貓 100-200 mL,狗 200-500 mL,視體型和狀況而定。觀察滴室以確保穩定輸液。 不要強迫輸液;如果停止滴注,請檢查管路是否扭結或針頭是否堵塞。
  6. 完成與後續護理: 一旦給予了處方體積,關閉滾輪夾並輕輕拔出針頭。用乾燥的棉花球輕壓幾秒鐘以止血。可能會有少量液體滲出;這是正常的。給予寵物零食或讚美,讓體驗變得正面。液體袋將在數小時內慢慢被吸收。 如果注射部位在第二天感覺冰冷、堅硬或疼痛,請聯絡您的獸醫師——可能表示感染或液體滲漏。

您需要的物品

  • 乳酸林格氏注射液,1000mL: 乳酸林格氏注射液,USP 是一種無菌、無熱原的溶液,用於單劑量容器中的靜脈輸注,以補充液體和電解質。它不含抗菌劑。這表示該溶液可直接用於皮下給藥,並提供代謝性鹼化作用,幫助矯正脫水寵物的酸中毒。

    Lactated Ringers Injectable Solution, 1000mL

    乳酸林格氏注射液,1000mL