快速解答

轉接環會改變實體接環,讓鏡頭能裝到不同的相機機身上;光學增距鏡則會透過放大或縮小焦距來改變影像本身。當你希望現有鏡頭能在新機身上正常運作時,就買轉接環;只有在你需要比鏡頭所能提供的更廣或更遠視野時,才買增距鏡。購買前請確認接環、裁切係數,以及轉接環是否支援鏡頭的電子功能。

轉接環與光學轉換器的差異

轉接環是一種機械式(有時為電子式)的間隔配件,用來將一種鏡頭接環對應到另一種相機接環。它不會改變焦距或光圈,只是讓鏡頭與感光元件保持正確的距離。光學轉換鏡內含玻璃鏡片,會改變影像。Sony VCL-ECU1 Ultra Wide Converter x0.75 是轉換鏡:可將相容鏡頭的焦距縮短 0.75x,獲得更寬廣的視野。這 Opticron Universal Tele-Adapter UTA 2x 也是轉接鏡,但在 Opticron DBA VHD+ 單筒望遠鏡上可將放大倍率提高 2 倍,將 8x42 變成 16x42,或將 10x42 變成 20x42。這兩者都不是鏡頭轉接環,也都不會讓任意鏡頭裝上任意機身。

Opticron Universal Tele-Adapter UTA 2x

Opticron 通用望遠轉接器 UTA 2x

購買任何轉接器前應檢查的事項

先從兩個接環名稱開始:鏡頭接環與相機接環。如果兩者相符,就完全不需要轉接環。如果不同,則需要專為該特定組合製作的轉接環,而不是通用款。接著,判斷你是否需要電子接點。單純的金屬轉接環不會傳遞自動對焦、光圈控制或影像穩定指令,因此你將手動對焦,並在鏡頭有光圈環時於鏡頭上設定光圈。電子轉接環可以傳遞其中部分或全部訊號,但相容性會因品牌與韌體而異,產品頁面應明確說明支援哪些功能。

裁切係數是第二個決定。將全片幅鏡頭裝在 APS-C 機身上,視角會比鏡頭原本設計的更窄;而將中片幅鏡頭裝在較小的感光元件上,則只會用到成像圈中央部分。這不是缺點,但會改變你最廣鏡頭實際上的廣度。最後,檢查轉接環是否有三腳架腳座,或是否小到可以留在鏡頭上。沉重的轉接鏡頭掛在小機身上會對接環造成壓力,而支撐腳座能消除這種壓力。

改裝玻璃在實際套件中何時派得上用場

當您已經擁有喜歡的鏡頭,並想繼續在新機身上使用它,或者想要在原生接環中價格昂貴的特定外觀或焦距時,轉接最為實用。二手 Fujifilm GF 35-70mm F4.5-5.6 WR 鏡頭是一款中片幅變焦鏡頭,設計輕巧且具備防塵防滴,其 35-70mm 範圍涵蓋實用的風景與一般焦距。如果您正在組建 GFX 系統,該鏡頭是原生選項而非轉接,這表示沒有轉接環間距問題,並能與機身完整通訊。 二手 Nikon Z 40mm F2 鏡頭 是原生 Z 接環鏡頭,具備快速的 f/2 光圈與輕巧便攜的設計,因此當你想要自動對焦與低光源拍攝能力,又不想加裝轉接環時,它是更簡單的選擇。轉接環的討論是針對你已經擁有的鏡頭,而不是這些原生鏡頭。

Used Nikon Z 40mm F2 Lens

二手 Nikon Z 40mm F2 鏡頭

購買前需要權衡的取捨

  • 轉接環與光學轉換器的差異: 轉接環會改變接環並保留光學結構;增距鏡內含鏡片,會改變焦距或放大倍率。Sony VCL-ECU1 可將視角擴展 0.75x,而 Opticron UTA 2x 可將 DBA VHD+ 單筒望遠鏡的放大倍率加倍。 根據你需要改變的地方來選擇:貼合度,還是視野。
  • 電子控制與手動操作: 單純的轉接環不會傳遞自動對焦或光圈訊號,因此您需要手動對焦,並在鏡頭上設定光圈。電子轉接環可以傳遞更多訊號,但支援程度取決於鏡頭與機身的確切組合。 購買前先確認支援的功能,而不是購買後才確認。
  • 原生鏡頭 vs 轉接鏡頭: 像二手 Nikon Z 40mm F2 或二手 Fujifilm GF 35-70mm F4.5-5.6 WR 這類原生鏡頭,不需轉接環就能保有完整通訊與防塵防滴密封。轉接鏡頭則會多一個接合處,可能改變裁切係數,也可能出現密封空隙。 當你已經擁有鏡頭時,選擇轉接;當你全新開始時,購買原生鏡頭。

說明選擇的產品

  • 二手 Fujifilm GF 35-70mm F4.5-5.6 WR 鏡頭: 二手 Fujifilm GF 35-70mm F4.5-5.6 WR 鏡頭具備多樣化的焦距,適合中片幅攝影,並採用輕巧、防塵防滴的結構。如果您使用 GFX 機身,原生防塵防滴變焦鏡頭可避免轉接非原生鏡頭時在間距與密封性上的妥協。
  • 二手 Nikon Z 40mm F2 鏡頭: 這款二手 Nikon Z 40mm F2 鏡頭是輕巧便攜的 Z 接環鏡頭,具備 f/2 大光圈與精準自動對焦。原生 Z 接環鏡頭無需轉接環即可維持自動對焦與低光源效能,若您尚未擁有舊款鏡頭,這是更簡單的選擇。
  • 二手 Sony VCL-ECU1 超廣角轉接鏡 x0.75 鏡頭: Sony VCL-ECU1 Ultra Wide Converter 可將相容鏡頭的焦距縮短 0.75x,帶來更寬廣的視野。這是光學轉接鏡,不是轉接環:它會改變影像,且僅適用於相容鏡頭,因此無法解決接環不相容的問題。
  • Opticron Universal Tele-Adapter UTA 2x,適用於 DBA VHD+ Monocular: Opticron Universal Tele-Adapter UTA 2x 可將 Opticron DBA VHD+ 單筒望遠鏡的放大倍率提高 2 倍,將 8x42 轉換為 16x42,或將 10x42 轉換為 20x42。它展示了另一種類型的轉接器:改變放大倍率,而非改變接環,且專為 DBA VHD+ 單筒望遠鏡設計。

誰該適應,誰不該適應

最適合

  • 已經擁有其他接環鏡頭並希望繼續使用的攝影師
  • 想要特定焦距或成像風格,但在原生接環上價格高昂的買家
  • 願意手動對焦並在購買前確認相容性的使用者

不適用於

  • 適合需要可靠自動對焦與完整電子控制、無須另行研究的買家
  • 任何剛開始且可以改買原廠鏡頭的人
  • 需要在鏈條中每個接合處都具備防風雨密封的使用者