Respuesta rápida
Un reductor focal acorta la distancia focal y la relación f de tu telescopio, por lo que obtienes un campo más amplio y exposiciones más rápidas, mientras que un aplanador de campo corrige el plano focal curvo que hace que las estrellas parezcan gaviotas en las esquinas. La mayoría de los aplanadores para refractores también reducen, por lo que suelen llamarse reductores-aplanadores. La regla de configuración más importante es igualar la distancia de enfoque trasero especificada del reductor, medida desde la brida trasera del reductor hasta el sensor de la cámara, porque pequeños errores de espaciado se manifiestan como estrellas alargadas en las esquinas.
Qué hace realmente cada accesorio a tu imagen
Un reductor focal es un grupo de lentes que converge el cono de luz, reduciendo la distancia focal efectiva y la relación f. Un reductor de 0.8x en un refractor de 800mm f/7 te da 640mm a f/5.6, lo que significa un campo más amplio y exposiciones individuales más cortas para la misma señal. Un aplanador de campo no cambia la distancia focal; curva los bordes del plano focal para que todo el sensor esté enfocado a la vez. Muchos refractores incluyen un reductor-aplanador combinado porque el mismo grupo de lentes puede realizar ambas funciones.
Un corrector de coma es una herramienta diferente para un problema diferente. Los reflectores newtonianos sufren de coma, una aberración fuera del eje que distorsiona las estrellas hacia afuera. Los correctores de coma están diseñados para la relación focal específica de un espejo y no reducen la distancia focal ni aplanan el campo de un refractor. Si tienes un refractor, necesitas un aplanador o un reductor-aplanador, no un corrector de coma.
Cómo ajustar el back focus y la separación
La distancia de retroceso es la distancia desde la superficie de referencia trasera del reductor hasta el sensor de la cámara. El fabricante especifica este número, a menudo 55 mm o 56 mm para reductores-aplanadores de refractor, y no es ajustable. Se alcanza eligiendo la combinación correcta de adaptadores, espaciadores, ruedas de filtros y guiadores fuera de eje. Un calibre y un juego de anillos espaciadores finos son las herramientas que hacen que esto sea repetible.
Los filtros y el vidrio en el tren de imagen desplazan ligeramente el punto de enfoque. Una regla común es añadir aproximadamente un tercio del grosor del filtro a la separación, pero consulta la documentación de tu reductor porque la corrección exacta depende del diseño óptico. Si no estás seguro, comienza con la distancia especificada y ajusta en pequeños incrementos mientras examinas las estrellas de las esquinas.
Orden del tren de imagen para un refractor
El orden habitual desde el telescopio hacia atrás es: enfocador del telescopio, reductor/aplanador, espaciadores y adaptadores, rueda o cajón de filtros, guiador fuera de eje si se usa, y luego la cámara. El reductor debe estar lo más cerca posible del telescopio porque necesita el cono de luz nativo para funcionar correctamente. Colocar una rueda de filtros o un guiador delante del reductor altera la óptica y normalmente empeora la corrección.
Los tamaños de rosca son importantes aquí. Si tu cámara tiene roscas M54 y tu reductor usa una rosca diferente, necesitas un adaptador compatible en lugar de una pila de anillos reductores. El Adaptador de Cámara M54 para el Sistema de Imagen Tele Vue 2.4" (M54-1073) es un ejemplo de un adaptador único que une las roscas macho M54 x 0.75mm del lado de la cámara con las roscas hembra del Sistema de Imagen Tele Vue, lo que mantiene el conjunto corto y rígido. Un conjunto corto y bien roscado se flexiona menos y mantiene mejor el back focus que una larga cadena de anillos finos.
Diagnóstico de estrellas en las esquinas y corrección de la elongación
Si las estrellas en las cuatro esquinas se estiran hacia afuera como gaviotas, su sensor está demasiado cerca del reductor; añada separación. Si se estiran hacia adentro o parecen pequeños cometas apuntando al centro, su sensor está demasiado lejos; retire separación. Si solo una esquina está mal, el sensor está inclinado en lugar de mal espaciado, y debe verificar si hay un adaptador inclinado o un tubo de enfoque combado antes de cambiar los separadores.
Pruebe con un solo campo estelar brillante cerca del ecuador celeste e inspeccione las esquinas con un zoom del 100 por ciento. Haga un cambio a la vez y anote el resultado. Perseguir el espaciado y la inclinación al mismo tiempo generalmente empeora ambos.
Cuando el reductor no es la opción correcta
Los reductores/aplanadores están diseñados para un telescopio y un círculo de imagen específicos. Si el sensor de tu cámara es más grande que ese círculo, las esquinas presentarán viñeteo o aberraciones, sin importar lo cuidadoso que seas con la distancia. En ese caso, la respuesta honesta es un aplanador dedicado con un círculo corregido mayor, o un telescopio diferente.
Comprueba también si tu enfocador tiene suficiente recorrido hacia dentro. Añadir un reductor y una cámara puede desplazar el punto focal hacia dentro o hacia fuera, y algunos enfocadores puramente visuales se quedan sin recorrido. Puede ser necesario un enfocador de perfil bajo o una pila de adaptadores diferente.
Paso a paso: instalar y ajustar un reductor o aplanador
- Confirma el back focus y el círculo de imagen del reductor: Consulta la distancia de retroenfoque exacta y el círculo de imagen corregido para tu reductor y telescopio específicos. Anota el número antes de comprar separadores. Punto de control: si el sensor de tu cámara es más grande que el círculo de imagen, detente aquí y elige otro aplanador o telescopio.
- Construye el tren de imagen más corto posible: Coloca el reductor directamente detrás del enfocador, luego añade solo los adaptadores, separadores, rueda de filtros y cámara necesarios para alcanzar el retroenfoque especificado. Usa conexiones roscadas en lugar de anillos de compresión cuando sea posible. Error común: colocar una rueda de filtros o un guiador fuera de eje delante del reductor, lo que altera el cono de luz y arruina la corrección.
- Mide y ajusta la distancia con un calibre: Mide desde la superficie de referencia trasera del reductor hasta la marca del sensor de la cámara. Añade o retira espaciadores finos hasta que la distancia coincida con la especificación, teniendo en cuenta la corrección por grosor de filtro indicada en el manual de tu reductor. Punto de control: anota la pila de espaciadores final para poder repetirla después de la limpieza o un viaje.
- Prueba con un campo de estrellas y lee las esquinas: Toma una exposición corta de un campo de estrellas brillante cerca del ecuador celeste y luego amplía al 100 por ciento en las cuatro esquinas. Las estrellas que se estiran hacia afuera significan que debes aumentar la separación; las que se estiran hacia adentro, que debes reducirla. Error común: cambiar la separación y la inclinación al mismo tiempo, lo que hace imposible saber qué ajuste ayudó.
- Comprueba la inclinación solo después de que la separación sea correcta: Si tres esquinas se ven bien y una está mal, inspeccione las roscas del adaptador, el tubo de enfoque y el montaje de la cámara para detectar inclinación o hundimiento. Solucione el problema mecánico en lugar de compensar con espaciadores. Siguiente paso: una vez que las esquinas estén redondas, realice una prueba de enfoque y anote la posición del enfocador para poder volver a ella en la próxima sesión.
Productos que le ayudan a lograr la separación correcta
- Adaptadores para 3" ESATTO Microfocuser: Adaptadores de telescopio y cámara a la carta para el microenfocador robótico ESATTO de 3". Puede comprar un par de adaptadores de cámara y telescopio, solo un adaptador de cámara o solo un adaptador de telescopio. Si utiliza un enfocador ESATTO de 3", comprar solo el adaptador que necesita evita pagar por un segundo adaptador que no usará, y el adaptador correcto es lo que le permite ajustar el enfoque trasero del reductor sin apilar anillos adicionales.
- Adaptador de cámara M54 para sistema de imagen Tele Vue de 2.4" (M54-1073): El adaptador de cámara M54 para sistema de imagen Tele Vue de 2.4" tiene roscas macho M54 x 0.75 mm en un lado y roscas hembra del sistema de imagen Tele Vue en el otro. Este adaptador le permite conectar una cámara M54 o una rueda de filtros directamente a los accesorios del sistema de imagen Tele Vue, lo que acorta el tren de imagen y facilita mantener el enfoque trasero.
- Paquete fotográfico Star Adventurer 2i (S20520): El paquete fotográfico Star Adventurer 2i incluye múltiples velocidades preprogramadas para fotografía de lapso de tiempo, una velocidad de seguimiento seleccionable entre sidérea, solar y lunar, una interfaz DSLR para control automático del obturador, una interfaz de autoguiado incorporada y soporte de alimentación USB Mini externa. Si empiezas con un objetivo de cámara en lugar de un telescopio, este seguidor maneja el lado de la montura para que puedas practicar el espaciado y el enfoque con un reductor o aplanador en un pequeño refractor antes de pasar a un equipo más grande.
