Resposta rápida

Um redutor focal encurta a distância focal e a razão f do seu telescópio, proporcionando um campo mais amplo e exposições mais rápidas, enquanto um aplanador de campo corrige o plano focal curvo que faz com que as estrelas pareçam gaivotas nos cantos. A maioria dos aplanadores para refractores também reduzem, razão pela qual são geralmente chamados de redutores-aplanadores. A regra de configuração mais importante é igualar a distância de back focus especificada do redutor, medida do flange traseiro do redutor ao sensor da câmara, porque pequenos erros de espaçamento manifestam-se como estrelas alongadas nos cantos.

O que cada acessório realmente faz à sua imagem

Um redutor focal é um grupo de lentes que converge o cone de luz, reduzindo a distância focal efetiva e a razão f. Um redutor de 0.8x num refrator de 800mm f/7 dá-lhe 640mm a f/5.6, o que significa um campo mais amplo e exposições individuais mais curtas para o mesmo sinal. Um aplanador de campo não altera a distância focal; ele curva as bordas do plano focal para que todo o sensor fique focado ao mesmo tempo. Muitos refratores vêm com um redutor-aplanador combinado porque o mesmo grupo de lentes pode realizar ambas as funções.

Um corretor de coma é uma ferramenta diferente para um problema diferente. Os refletores newtonianos sofrem de coma, uma aberração fora do eixo que distorce as estrelas para fora. Os corretores de coma são projetados para a razão focal específica de um espelho e não reduzem a distância focal nem aplanam o campo de um refrator. Se possui um refrator, precisa de um aplanador ou redutor-aplanador, não de um corretor de coma.

Como ajustar o back focus e o espaçamento

O back focus é a distância entre a superfície de referência traseira do redutor e o sensor da câmara. O fabricante especifica este valor, frequentemente 55 mm ou 56 mm para redutores-ap lainadores de refrator, e não é ajustável. Atinge-se escolhendo a combinação correta de adaptadores, espaçadores, rodas de filtros e guiadores fora do eixo. Um paquímetro e um conjunto de anéis espaçadores finos são as ferramentas que tornam isto repetível.

Os filtros e o vidro no trem de imagem deslocam ligeiramente o ponto de focagem. Uma regra prática comum é adicionar cerca de um terço da espessura do filtro ao espaçamento, mas verifique a documentação do seu redutor porque a correção exata depende do design ótico. Se não tiver a certeza, comece na distância especificada e ajuste em pequenos incrementos enquanto examina as estrelas nos cantos.

Ordem do trem de imagem para um refrator

A ordem habitual do telescópio para trás é: focador do telescópio, redutor/achatador, espaçadores e adaptadores, roda ou gaveta de filtros, guiador fora do eixo se utilizar um, e depois a câmara. O redutor deve estar o mais próximo possível do telescópio porque precisa do cone de luz nativo para funcionar corretamente. Colocar uma roda de filtros ou um guiador à frente do redutor altera a ótica e normalmente piora a correção.

Os tamanhos de rosca são importantes aqui. Se a sua câmara tiver roscas M54 e o seu redutor usar uma rosca diferente, precisa de um adaptador correspondente em vez de uma pilha de anéis de redução. O Adaptador de Câmara M54 para o Sistema de Imagem Tele Vue 2.4" (M54-1073) é um exemplo de um adaptador único que liga as roscas macho M54 x 0.75mm do lado da câmara às roscas fêmea do Sistema de Imagem Tele Vue, mantendo o conjunto curto e rígido. Um conjunto curto e bem roscado flexiona menos e mantém melhor o back focus do que uma longa cadeia de anéis finos.

Diagnóstico de estrelas nos cantos e correção do alongamento

Se as estrelas nos quatro cantos se esticam para fora como gaivotas, o seu sensor está demasiado próximo do redutor; adicione espaçamento. Se se esticam para dentro ou parecem pequenos cometas a apontar para o centro, o seu sensor está demasiado longe; remova espaçamento. Se apenas um canto estiver mau, o sensor está inclinado em vez de mal espaçado, e deve verificar se há um adaptador inclinado ou um tubo de focagem a ceder antes de mudar os espaçadores.

Teste com um único campo estelar brilhante perto do equador celeste e inspecione os cantos com um zoom de 100 por cento. Faça uma alteração de cada vez e anote o resultado. Perseguir o espaçamento e a inclinação ao mesmo tempo geralmente piora ambos.

Quando o redutor não é a escolha certa

Os redutores/achatadores são concebidos para um telescópio específico e um círculo de imagem específico. Se o sensor da sua câmara for maior do que esse círculo, os cantos apresentarão vinheta ou aberrações, independentemente do cuidado com o espaçamento. Nesse caso, um achatador dedicado com um círculo corrigido maior, ou um telescópio diferente, é a resposta honesta.

Verifique também se o seu focador tem curso interior suficiente. Adicionar um redutor e uma câmara pode deslocar o ponto focal para dentro ou para fora, e alguns focadores apenas visuais ficam sem curso. Pode ser necessário um focador de perfil baixo ou uma pilha de adaptadores diferente.

Passo a passo: instalar e ajustar um redutor ou achatador

  1. Confirme o back focus e o círculo de imagem do redutor: Consulte a distância de back focus exata e o círculo de imagem corrigido para o seu redutor e telescópio específicos. Anote o número antes de comprar espaçadores. Ponto de verificação: se o sensor da sua câmara for maior que o círculo de imagem, pare aqui e escolha outro aplanador ou telescópio.
  2. Construa o trem de imagem mais curto possível: Coloque o redutor diretamente atrás do focador e, em seguida, adicione apenas os adaptadores, espaçadores, roda de filtros e câmara necessários para atingir o back focus especificado. Use conexões roscadas em vez de anéis de compressão sempre que possível. Erro comum: colocar uma roda de filtros ou um guiador fora do eixo à frente do redutor, o que altera o cone de luz e arruína a correção.
  3. Meça e ajuste a distância com um paquímetro: Meça desde a superfície de referência traseira do redutor até à marca do sensor da câmara. Adicione ou remova espaçadores finos até a distância corresponder à especificação, tendo em conta a correção da espessura do filtro indicada no manual do seu redutor. Ponto de verificação: registe a pilha final de espaçadores para poder repeti-la após a limpeza ou viagens.
  4. Teste num campo de estrelas e leia os cantos: Faça uma exposição curta de um campo de estrelas brilhante perto do equador celeste e, em seguida, amplie para 100 por cento nos quatro cantos. Estrelas que se esticam para fora significam aumentar o espaçamento; estrelas que se esticam para dentro significam reduzir o espaçamento. Erro comum: alterar o espaçamento e a inclinação ao mesmo tempo, o que torna impossível saber qual ajuste ajudou.
  5. Verifique a inclinação apenas depois de o espaçamento estar correto: Se três cantos parecem bons e um está mau, inspecione as roscas do adaptador, o tubo de focagem e a montagem da câmara para detetar inclinação ou curvatura. Resolva o problema mecânico em vez de compensar com espaçadores. Próximo passo: assim que os cantos estiverem redondos, faça uma série de focagem e anote a posição do focador para poder voltar a ela na próxima sessão.

Produtos que o ajudam a obter o espaçamento correto

  • Adaptadores para 3" ESATTO Microfocuser: Adaptadores de telescópio e câmara à la carte para o microfocusador robótico ESATTO de 3". Pode adquirir um par de adaptadores de câmara e telescópio, apenas um adaptador de câmara ou apenas um adaptador de telescópio. Se utilizar um focusador ESATTO de 3", comprar apenas o adaptador de que necessita evita pagar por um segundo adaptador que não irá utilizar, e o adaptador correto é o que lhe permite definir o back focus do redutor sem empilhar anéis extra.
  • Adaptador de câmara M54 para sistema de imagem Tele Vue de 2.4" (M54-1073): O adaptador de câmara M54 para sistema de imagem Tele Vue de 2.4" tem roscas macho M54 x 0.75 mm de um lado e roscas fêmea do sistema de imagem Tele Vue do outro. Este adaptador permite-lhe ligar uma câmara M54 ou uma roda de filtros diretamente a acessórios do sistema de imagem Tele Vue, o que encurta o trem de imagem e torna mais fácil manter o back focus.
  • Pacote fotográfico Star Adventurer 2i (S20520): O pacote fotográfico Star Adventurer 2i inclui múltiplas velocidades pré-programadas para fotografia de time-lapse, uma taxa de seguimento selecionável entre sideral, solar e lunar, uma interface DSLR para controlo automático do obturador, uma interface de autoguiamento incorporada e suporte para alimentação externa Mini USB. Se estiver a começar com uma lente de câmara em vez de um telescópio, este seguidor trata do lado da montagem para que possa praticar o espaçamento e o foco com um redutor ou aplanador num pequeno refrator antes de passar para um equipamento maior.