Réponse rapide

Le kit de retouche Fotospeed DY10 est un ensemble de trois flacons pour la retouche noir et blanc des tirages, formulé pour ne laisser aucune marque sur la surface. Utilisez-le en couches fines, construisez la densité progressivement et travaillez sur un tirage que vous pouvez vous permettre de perdre la première fois. Si vous débutez dans le repiquage, entraînez-vous sur un tirage jetable avant de toucher un bon tirage.

À quoi servent réellement les trois flacons

Le kit DY10 est conçu pour les deux tâches les plus courantes en chambre noire : masquer les taches de poussière et les petites rayures sur un tirage noir et blanc fini, et ajouter de la teinte ou de la couleur à la main là où le tirage en a besoin. Le kit est indiqué comme adapté à tous les tirages noir et blanc, et les trois flacons de 15 ml vous offrent une quantité de travail suffisante pour une longue série de tirages sans avoir à acheter un flacon plus grand que vous ne finirez pas.

Considérez les flacons comme des concentrés de forces différentes plutôt que comme trois versions de la même chose. Commencez par la teinte la plus claire, laissez-la sécher complètement, puis décidez si le tirage a besoin de plus. La retouche est un processus progressif, et la raison la plus courante pour laquelle un tirage finit par paraître taché est que la première application a été trop épaisse.

Préparez-vous avant d'ouvrir un flacon

Travaillez sur une surface propre et plane avec une bonne lumière du jour ou une lampe de bureau neutre, et gardez une feuille de papier buvard ou un essuie-tout à côté du tirage. Ayez un pinceau fin, un pot d'eau propre et un tirage jetable du même papier prêts. Les papiers barytés et RC réagissent différemment à la retouche, donc votre échantillon d'entraînement doit correspondre au papier sur lequel vous allez travailler.

La ventilation est plus importante que ce que la plupart des gens pensent. Même de petites quantités de fluide de retouche sont mieux utilisées avec une fenêtre ouverte ou un ventilateur qui fait circuler l'air sur le bureau, et vous devez garder les flacons fermés entre les passages pour éviter l'évaporation ou l'accumulation de poussière.

Repiquez les taches sans laisser de halo

Chargez le pinceau, puis touchez le papier buvard jusqu'à ce qu'il soit presque sec. Appliquez la teinte en petits points directement sur la tache, en travaillant de l'extérieur de la tache vers l'intérieur pour que les bords se fondent. Attendez que la zone sèche avant de juger, car le fluide de retouche humide semble toujours plus foncé que le résultat final.

Si la tache est encore visible après un ou deux passages, ajoutez une autre couche fine plutôt qu'une plus épaisse. Un halo apparaît lorsque le fluide s'étend au-delà de la tache et assombrit le tirage environnant, et il est très difficile à enlever une fois qu'il a séché dans la surface du papier.

Coloration à la main en couches

Pour la coloration à la main, travaillez de la zone la plus claire du tirage à la plus foncée, et gardez le pinceau plus sec que pour le repiquage. Construisez la couleur en passes fines répétées, en laissant sécher chaque passe avant d'ajouter la suivante. C'est plus lent, mais cela évite que le tirage devienne boueux et vous permet de vous arrêter avant que la couleur ne devienne trop forte.

Notez le nombre de passes que chaque zone a reçu. Si vous coloriez une série de tirages, les assortir plus tard dépend de la répétition de la même séquence, pas de deviner la force de la couleur de mémoire.

Quand le kit n'est pas le bon outil

Les colorants de retouche servent à finir un tirage, pas à sauver un tirage mal exposé. Si les ombres sont bouchées ou les hautes lumières brûlées, aucune quantité de repiquage ne corrigera cela, et colorer un tirage faible rend généralement le problème plus évident. Corrigez l'exposition ou le tirage d'abord, puis retouchez.

Le kit ne remplace pas non plus la retouche du négatif ou la réparation numérique. Il agit sur la surface du tirage, donc si vous devez corriger la poussière sur le négatif lui-même, traitez cela au moment de la numérisation ou de l'impression à la place.

Retouche à la manière DY10, étape par étape

  1. Testez sur un tirage jetable : Prenez un tirage jeté sur le même papier et faites une passe fine de la teinte la plus claire dans un coin. Laissez sécher complètement, puis comparez avec le tirage que vous prévoyez de travailler. Point de contrôle : si la teinte séchée ne correspond pas au noir du tirage, ajustez votre dilution avant de toucher le bon tirage.
  2. Chargez le pinceau presque sec : Trempez le pinceau, puis traînez-le sur du papier buvard jusqu'à ce qu'il cesse de laisser une ligne humide. Un pinceau sec vous donne du contrôle ; un pinceau humide vous donne une tache. Erreur courante : commencer avec un pinceau complètement chargé et essayer d'étaler le fluide ensuite.
  3. Repiquez du bord vers l'intérieur : Appliquez la teinte sur le bord extérieur de la tache d'abord, puis travaillez vers le centre. Cela fond la réparation dans la teinte environnante au lieu de créer un point sombre au milieu. Point de contrôle : si un halo commence à se former, arrêtez-vous et laissez la zone sécher avant de décider si elle a besoin d'une autre passe.
  4. Construisez la densité en couches fines : Ajoutez une passe, laissez sécher, puis évaluez. Répétez seulement si la tache apparaît encore plus claire que le tirage environnant. Erreur courante : ajouter une deuxième passe épaisse pendant que la première est encore humide, ce qui assombrit la zone au-delà de la tache.
  5. Coloriez du clair au foncé : Lors de la coloration à la main, commencez par les zones les plus pâles du tirage et déplacez-vous vers les plus foncées, en gardant chaque passe fine et en laissant sécher avant la suivante. Point de contrôle : arrêtez-vous une passe plus tôt que vous ne le pensez, car la couleur séchée paraît plus forte que la couleur humide.
  6. Rangez les flacons fermés et debout : Fermez chaque flacon dès que vous avez fini de l'utiliser, et gardez le kit debout dans un endroit frais à l'abri de la lumière directe. Étape suivante : étiquetez les flacons avec la date d'ouverture pour savoir combien de temps ils sont en usage.

Fiche produit

  • Kit de retouche Fotospeed DY10: Le kit de retouche N&B Fotospeed DY10 convient à tous les tirages N&B. Ne laisse aucune marque sur la surface. Le kit se compose de 3 x 15 ml. Les trois petits flacons vous permettent de tester le kit sur un tirage jetable avant de vous engager sur un tirage complet, et l'affirmation de non-marquage de surface est la raison pour laquelle il vaut la peine d'utiliser des couches fines plutôt qu'une seule passe épaisse.
  • Filmomat PhotoPlug Testeur de vitesse d'obturation: Le Filmomat PhotoPlug est un testeur optique compact de vitesse d'obturation pour appareils photo analogiques. Utilisé avec l'application gratuite Shutter-Speed, il transforme votre smartphone en un outil simple pour vérifier si les vitesses d'obturation de votre appareil sont précises. Si vos tirages semblent incohérents et que vous soupçonnez l'appareil plutôt que la retouche, vérifier les vitesses d'obturation d'abord vous évite de retoucher un problème qui commence à l'exposition.