Snel antwoord
Met de SquareHood Summicron-C 40mm-adapterring kun je standaard E39-filters gebruiken op je Leica 40mm-objectief door de zeldzame 39mm-schroefdraad (0.70mm-spoed) om te zetten naar de gangbare E39-filterdraad.
Waarom je deze adapter nodig hebt
Leica gebruikte een ongebruikelijke 39mm-schroefdraad met een 0.70mm-spoed op de Summicron-C 40mm-lens. Standaard 39mm-filters gebruiken ofwel E39 (0.50mm-spoed) of de modernere 0.75mm-spoed die op de meeste Japanse camera's zit. Door deze mismatch kun je de meeste filters niet rechtstreeks vastschroeven.
De SquareHood-adapterring is gefreesd uit massief messing met een zwarte lakafwerking. Hij wordt in het objectief geschroefd en biedt een standaard E39-binnendraad, zodat je je bestaande filters kunt bevestigen zonder zeldzame of dure Leica-specifieke filters te kopen.
Wat je wel en niet kunt gebruiken
De adapter accepteert elk filter met een standaard E39-draad (39mm x 0.50mm). Dit omvat UV-, circulaire polarisatie-, ND- en beschermingsfilters van de meeste grote merken.
Het zet het objectief niet om naar 40mm-filters of opstapringen. De adapter is uitsluitend ontworpen voor E39-filters. Als je grotere filters nodig hebt, heb je een extra opstapring nodig die op de E39-draad past.
De adapter monteren en een filter bevestigen
- Reinig de objectiefdraad: Gebruik een blower of zachte borstel om stof van de 39mm-draad aan de voorkant van je Summicron-C 40mm-lens te verwijderen. Vuil kan kruisdraden of krassen veroorzaken. Controleer op vuil voordat je gaat draaien.
- Lijn uit en draai de adapter met de hand vast: Houd de SquareHood-adapterring vast met de vrouwelijke E39-draad naar buiten gericht. Plaats hem voorzichtig op de objectiefdraad en draai met de klok mee tot je weerstand voelt. Stop onmiddellijk als hij niet soepel draait — forceer niet. Als hij vastloopt, verwijder en lijn opnieuw uit; kruisdraden kunnen beide onderdelen beschadigen.
- Bevestig je E39-filter: Schroef je standaard E39-filter (UV, polarisator, ND, enz.) op de binnendraad van de adapter. Draai alleen vast tot het strak zit — te vast draaien kan het verwijderen bemoeilijken. Gebruik een filtersleutel als de ring vastzit, nooit een tang.
- Controleer op vignettering: Kijk door de zoeker of maak een testopname bij je grootste diafragma. Dikke filterranden of gestapelde filters kunnen hoekverduistering veroorzaken. Als je vignettering ziet, gebruik dan een slank filter of verwijder een laag. Slanke filters verminderen het risico op vignettering bij grote diafragma's.
Productdetails
-
SquareHood - Summicron-C 40mm-adapterring: Leica gebruikte een uiterst zeldzame 39mm-draad met 0.70mm-spoed op de Summicron-C 40mm-lens; standaard E39-filters gebruiken 0.50mm-spoed. Zonder deze adapter kun je de meeste standaardfilters niet rechtstreeks op de lens monteren, wat je creatieve opties beperkt.
SquareHood - Summicron-C 40mm-adapterring
