Resposta rápida

A maioria das fugas no Traveler deve-se a uma tampa mal colocada, a uma junta torcida ou em falta, ou à pressão acumulada no interior da garrafa. Recoloque a junta, alinhe os logótipos na tampa e no corpo e aperte até sentir resistência. Se a fuga continuar após estes passos, provavelmente a junta ou a tampa precisam de ser substituídas.

Comece pela causa mais simples: alinhamento da tampa

Antes de assumir o pior, verifique se a tampa está corretamente colocada. A tampa do Traveler foi concebida para se alinhar com o logótipo na lateral da garrafa e, quando essas marcas estão alinhadas, a tampa assenta corretamente e a vedação funciona. Se a tampa estiver mal roscada ou apenas parcialmente apertada, o líquido encontrará uma abertura sempre que inclinar a garrafa.

  • Desaperte a tampa completamente e limpe as roscas tanto na tampa como no gargalo da garrafa.
  • Coloque a tampa direita e rode-a até o logótipo da tampa se alinhar com o logótipo lateral.
  • Aperte até sentir uma resistência firme, mas não force além desse ponto.

Inspecione a junta antes de culpar a tampa

A junta é o anel macio dentro da tampa que cria a vedação propriamente dita. Pode torcer-se, dobrar-se ou saltar durante a lavagem, e uma junta que não assente corretamente vai deixar passar líquido mesmo com a tampa bem apertada. Retire a junta, lave-a e pressione-a de volta no seu encaixe para que assente uniformemente em toda a volta. Se a junta estiver esticada, rachada ou em falta, nenhum aperto vai parar a fuga.

  • Passe o dedo à volta da junta para sentir torções ou pontos altos.
  • Verifique se a junta está totalmente assente no encaixe da tampa e não a descansar por cima.
  • Se a junta estiver danificada, substitua-a em vez de tentar esticá-la de volta à forma.

A pressão e a temperatura podem empurrar o líquido para fora

Bebidas quentes e gaseificadas criam pressão dentro de uma garrafa fechada. Essa pressão tem de ir para algum lado e, se a tampa não estiver bem apertada, empurrará o líquido através das roscas. Deixe as bebidas quentes arrefecerem alguns minutos antes de fechar a tampa e evite encher acima da linha de enchimento para deixar espaço para a expansão. Se transportar o Traveler numa mala, mantenha-o na vertical; uma tampa que está bem numa secretária pode ainda assim deixar escapar líquido se a garrafa ficar de lado durante horas.

  • Encha até à linha de enchimento, não até ao topo.
  • Deixe as bebidas quentes arrefecerem ligeiramente antes de fechar a tampa.
  • Transporte a garrafa na vertical sempre que possível, especialmente numa mochila ou saco.

Quando parar de resolver problemas e substituir a tampa

Se já recolocou a junta, alinhou os logótipos, apertou a tampa corretamente e a fuga continua, o problema é provavelmente uma junta gasta ou uma tampa que foi deixada cair ou empenou. Nesse ponto, substituir a junta ou a tampa é a solução prática. Continuar a apertar uma tampa danificada pode danificar as roscas e dificultar a vedação da garrafa no futuro.

  • Pare de apertar se a tampa rodar para além do ponto de alinhamento sem ficar firme.
  • Substitua primeiro a junta; é a correção mais barata e mais comum.
  • Se uma junta nova não resolver, substitua a tampa.

Lista de verificação para diagnóstico de fugas

  • Fuga nas roscas: O líquido escorre onde a tampa encontra o gargalo da garrafa, geralmente porque a tampa está mal roscada ou não apertada até à marca de alinhamento. Recoloque a tampa, alinhe os logótipos e aperte até sentir resistência.
  • Fuga por baixo da tampa: O líquido escapa da área da junta mesmo com a tampa apertada, o que aponta para uma junta torcida, dobrada ou gasta. Retire, lave e recoloque a junta; substitua-a se estiver danificada.
  • Fuga apenas com bebidas quentes ou gaseificadas: A pressão acumula-se dentro da garrafa e empurra o líquido através da vedação quando a tampa não está totalmente apertada. Arrefeça ligeiramente as bebidas quentes, não encha demais e verifique a tampa antes de transportar.
  • Fuga após uma queda ou ciclo de máquina de lavar loiça: Uma tampa empenada ou uma junta esticada não vedam, por mais cuidado que tenha ao apertar. Substitua primeiro a junta e depois a tampa se a fuga continuar.

Factos sobre os produtos que ajudam no diagnóstico de fugas

  • Traveler: O Traveler é um termo de 36 onças à prova de fugas com duas tampas inspiradas em copos de whisky que funcionam como copos de 10 onças. As tampas dos copos são separadas da vedação principal, pelo que uma fuga no topo geralmente aponta para a junta principal, não para as tampas dos copos.
  • Pure Taste Tumbler: O Pure Taste Tumbler tem um interior revestido a cerâmica e uma tampa deslizante e inquebrável. Se estiver a comparar designs de tampas, uma tampa deslizante e uma tampa de termo de rosca falham de maneiras diferentes, pelo que a correção depende do tipo de tampa que possui.
  • Classic Coffee Mug: O Classic Coffee Mug tem 16 onças ou 22 onças, é em aço inoxidável, triplamente isolado e tem fundo antiderrapante. Uma tampa estilo caneca não foi concebida para ser atirada para um saco, pelo que as fugas aí são muitas vezes um desajuste de utilização e não um defeito.