Risposta rapida

Per cucire etichette tessute su borse e capi di abbigliamento, piega i bordi dell'etichetta sotto, fissala con spilli e cuci vicino al bordo piegato con un punto dritto o a zigzag. Usa una lunghezza del punto corta e prova su uno scampolo per evitare arricciature.

Perché la posizione dell'etichetta è importante

La posizione di un'etichetta tessuta influisce sia sull'aspetto che sulla durata. Sui capi, un'etichetta sulla cucitura laterale rimane piatta e non irrita il collo. Sulle borse, un'etichetta vicino al bordo superiore o in una tasca interna è visibile senza interferire con la struttura.

Per le etichette con bordo piegato, la piega crea una finitura pulita che resiste allo sfilacciamento. Le etichette con piega all'estremità come la Me Made End Fold sono progettate per essere infilate in una cucitura, mentre le etichette laterali funzionano meglio quando vengono cucite su una superficie piana.

Scegliere il punto giusto

Un punto dritto è semplice e funziona per la maggior parte delle etichette tessute, ma uno zigzag stretto o un punto triplo può aggiungere flessibilità sui tessuti elastici. Abbina sempre il colore del filo al bordo dell'etichetta o usa un filo contrastante per un tocco decorativo.

Prova prima su uno scampolo di tessuto per controllare la tensione e la lunghezza del punto. Questo evita punti saltati o tessuto arricciato quando cuci l'etichetta vera e propria.

Come cucire etichette tessute: passo dopo passo

  1. Prepara l'etichetta: Se usi un'etichetta laterale, piega i bordi grezzi di circa 1/4 pollice (6 mm) e stira con un ferro. Per un'etichetta con piega all'estremità, aprilà semplicemente e allineala con il bordo della cucitura. Controlla che l'etichetta sia centrata e dritta prima di fissarla con gli spilli.
  2. Fissa l'etichetta con gli spilli: Posiziona l'etichetta sul tessuto con il dritto verso l'alto, o infilala nella cucitura con il dritto rivolto verso il margine di cucitura. Usa spilli o clip per tessuto per tenerla in posizione, assicurandoti che sia piatta senza pieghe. Evita di infilare gli spilli attraverso l'area stampata dell'etichetta se potrebbe lasciare buchi permanenti.
  3. Cuci l'etichetta: Usando un punto dritto (lunghezza 2.5–3.0 mm) o uno zigzag stretto, cuci vicino al bordo piegato o lungo la linea di cucitura. Fai un punto indietro all'inizio e alla fine per fissare i fili. Mantieni il tessuto teso ma non stirato per evitare arricciature.
  4. Taglia e rifinisci: Taglia i fili sciolti e stira l'etichetta in piano. Se l'etichetta è in una cucitura, apri la cucitura o stirala da un lato per far sì che l'etichetta sia piatta. Per le borse, rinforza l'etichetta con una seconda fila di punti se verrà maneggiata frequentemente.

Etichette tessute che consigliamo

  • Me Made Side Seam - Etichette tessute: Queste etichette tessute celebrano la tua creatività con le parole 'Me Made' e includono 6 etichette per confezione. Aggiungono un tocco finale personale a borse e capi, e lo stile laterale è facile da cucire su superfici piane.

    Me Made Side Seam - Woven Labels

    Me Made Side Seam - Etichette tessute

  • Me Made End Fold - Etichette tessute: Queste etichette con piega all'estremità sono lavabili in lavatrice (freddo, asciugatura a bassa temperatura) e realizzate in 100% poliestere, dimensione 28 mm x 15 mm più margine di cucitura. Il design con piega all'estremità è ideale per l'inserimento nelle cuciture, e il materiale in poliestere rimane morbido e senza prurito sulla pelle.

    Me Made End Fold - Woven Labels

    Me Made End Fold - Etichette tessute