Snel antwoord
Om geweven labels in tassen en kledingstukken te naaien, vouw je de labelranden naar binnen, speld je ze vast en naai je dicht bij de gevouwen rand met een rechte of zigzagsteek. Gebruik een korte steeklengte en test op een proeflapje om rimpelen te voorkomen.
Waarom labelplaatsing belangrijk is
Waar je een geweven label plaatst, beïnvloedt zowel het uiterlijk als de duurzaamheid. Bij kledingstukken ligt een zijnaadlabel plat en irriteert het de nek niet. Bij tassen is een label bij de bovenrand of binnenzak zichtbaar zonder de structuur te verstoren.
Bij labels met gevouwen randen zorgt de vouw voor een nette afwerking die rafelen voorkomt. Eindvouwl labels zoals de Me Made End Fold zijn ontworpen om in een naad te worden gestopt, terwijl zijnaadlabels het beste werken wanneer ze op een plat oppervlak worden genaaid.
De juiste steek kiezen
Een rechte steek is eenvoudig en werkt voor de meeste geweven labels, maar een smalle zigzag- of driedubbele steek kan flexibiliteit toevoegen op rekbare stoffen. Match altijd de draadkleur met de labelrand of gebruik een contrasterende draad voor een decoratief effect.
Test eerst op een proeflapje stof om de steekspanning en -lengte te controleren. Dit voorkomt overgeslagen steken of ophoping van stof wanneer je het echte label naait.
Hoe geweven labels te naaien: stap voor stap
- Bereid het label voor: Als je een zijnaadlabel gebruikt, vouw dan de ruwe randen ongeveer 1/4 inch (6 mm) om en strijk ze plat. Voor een eindvouwl label, vouw het gewoon open en lijn het uit met de naadrand. Controleer of het label gecentreerd en recht is voordat je speldt.
- Speld het label: Plaats het label met de goede kant naar boven op de stof, of stop het in de naad met de goede kant naar de naadtoeslag. Gebruik spelden of stofclips om het op zijn plaats te houden en zorg dat het plat ligt zonder rimpels. Vermijd spelden door het bedrukte gedeelte van het label als dit permanente gaatjes kan achterlaten.
- Naai het label: Gebruik een rechte steek (2.5–3.0 mm lengte) of een smalle zigzagsteek en naai dicht bij de gevouwen rand of langs de naadlijn. Maak een terugsteek aan het begin en einde om de draden te bevestigen. Houd de stof strak maar niet uitgerekt om rimpelen te voorkomen.
- Bijwerken en afwerken: Knip losse draden af en strijk het label plat. Als het label in een naad zit, strijk dan de naad open of naar één kant om het label plat te laten liggen. Voor tassen, verstevig het label met een tweede rij steken als het vaak wordt vastgepakt.
Geweven labels die wij aanbevelen
-
Me Made Side Seam - Geweven labels: Deze geweven labels vieren je creativiteit met de woorden 'Me Made' en bevatten 6 labels per verpakking. Ze voegen een persoonlijke finishing touch toe aan tassen en kledingstukken, en de zijnaadstijl is gemakkelijk op platte oppervlakken te naaien.
Me Made Side Seam - Geweven labels
-
Me Made End Fold - Geweven labels: Deze eindvouwl labels zijn machinewasbaar (koud, lage droogtemperatuur) en gemaakt van 100% polyester, maat 28mm x 15mm plus naadtoeslag. Het eindvouwontwerp is ideaal om in naden te steken, en het polyester materiaal blijft zacht en krasvrij tegen de huid.
Me Made End Fold - Geweven labels
