Resposta rápida
Para escolher a bomba de retorno certa para o seu aquário, ajuste o caudal da bomba ao volume do seu tanque e à altura a que precisa de empurrar a água, e considere um caudal ajustável para maior flexibilidade.
Bomba de retorno vs. bomba de circulação
Uma bomba de retorno move a água de um filtro ou sump de volta para o aquário, enquanto uma bomba de circulação apenas move a água dentro do tanque. As bombas de retorno precisam de pressão de elevação suficiente para superar a altura e a resistência dos tubos, por isso o caudal por si só não é suficiente.
Nos filtros de canister, a bomba está frequentemente incorporada, mas se a estiver a substituir ou a utilizar uma bomba separada, precisa de uma que corresponda aos requisitos de fluxo do filtro. As bombas submersíveis são comuns para este efeito porque são fáceis de instalar e silenciosas.
Caudal e altura manométrica: o compromisso
Os fabricantes classificam as bombas a altura manométrica zero, mas o caudal real diminui à medida que se empurra a água para cima. Uma bomba classificada para 300 galões por hora a altura zero pode fornecer apenas 200 galões por hora a 3 pés de altura. Verifique sempre a curva de caudal da bomba, se disponível, ou escolha uma bomba com uma classificação de caudal superior ao seu objetivo de renovação do aquário.
Para a maioria dos aquários, uma taxa de renovação de 4 a 6 vezes o volume do tanque por hora é um bom ponto de partida para bombas de retorno. Um aquário de 50 galões precisaria de uma bomba com capacidade de 200 a 300 galões por hora na altura manométrica real.
Fluxo ajustável: porque é importante
Uma bomba com fluxo ajustável permite-lhe afinar o movimento da água sem mudar de bomba. Isto é especialmente útil se tiver peixes que preferem correntes suaves ou se planear alterar a configuração do tanque mais tarde. As bombas com controlo de fluxo também ajudam a evitar filtração excessiva ou agitação superficial demasiado intensa.
Regras de decisão para escolher uma bomba de retorno
- Tamanho do aquário: Para aquários com menos de 20 galões, escolha uma bomba com um caudal de 50–100 galões por hora. Para 20–50 galões, aponte para 100–300 gph. Para mais de 50 galões, procure 300 gph ou mais, ajustando conforme a altura de elevação. Meça o volume real de água do seu aquário, não apenas o tamanho nominal, para evitar sobredimensionamento ou subdimensionamento.
- Altura de elevação: Meça a distância vertical da bomba até ao ponto mais alto que a água tem de percorrer. Subtraia cerca de 20-30% do caudal nominal da bomba por cada pé de altura, ou escolha uma bomba com caudal superior para compensar. Se o reservatório de decantação estiver abaixo do tanque, considere toda a elevação vertical, não apenas a altura do tanque.
- Tipo de filtro: Para filtros de canister, utilize uma bomba externa que corresponda à gama de caudal recomendada do filtro. Para sistemas com reservatório de decantação, uma bomba submersível dentro do reservatório é frequentemente mais fácil de instalar e manter. Consulte o manual do seu filtro para conhecer o caudal máximo e evitar danificar o meio filtrante.
- Ajustabilidade: Prefira uma bomba com caudal ajustável, especialmente se tiver peixes que preferem águas calmas ou se planeia alterar a configuração do seu aquário. O caudal ajustável permite-lhe definir a corrente perfeita sem ter de comprar uma bomba nova. Comece com uma definição de caudal baixa e aumente gradualmente para evitar stressar os seus peixes.
- Marinho vs. Água Doce: Para aquários marinhos, escolha uma bomba segura para água salgada e com peças resistentes à corrosão. A maioria das bombas de qualidade é adequada para ambos, mas verifique os materiais. Se tiver um aquário de recife, considere uma bomba com maior caudal para melhor circulação de água à volta dos corais.
Opções de bomba a considerar
-
SELTZ L: A SELTZ L é uma bomba de alto desempenho e uso geral para aquários de água doce e marinhos, com sistema de controlo de fluxo e esponja filtrante incluída. O fluxo ajustável e a esponja incluída tornam-na uma escolha versátil tanto para filtração como para circulação de água, reduzindo a necessidade de acessórios adicionais.
SELTZ L
-
PICO 750-1150: A PICO 750-1150 é uma bomba pequena de alto desempenho com regulação de fluxo, ideal para aquários de água doce e marinhos, terrários e fontes de mesa. O seu tamanho compacto e o controlo de fluxo tornam-na adequada para aquários mais pequenos ou elementos decorativos de água onde o espaço é limitado.
PICO 750-1150
Quem deve comprar o quê
Ideal para
- Aquaristas com sistemas de sump ou filtro externo que precisam de uma bomba de retorno fiável com caudal ajustável.
- Donos de aquários pequenos que procuram uma bomba compacta e segura para circulação de água ou fontes de mesa.
Não indicado para
- Aquaristas com aquários muito grandes (mais de 150 galões) que necessitam de bombas de alto fluxo além do alcance destes modelos.
- Quem procura uma bomba especificamente concebida para instalação externa (seca), uma vez que estes são modelos submersíveis.




