Resposta rápida

Costure uma etiqueta artesanal de couro depois de acolchoar e fazer o remate, não antes. Escolha a colocação da etiqueta da colcha nas costas, pelo menos 1 polegada a partir do remate, depois costure à mão a etiqueta com uma linha igual ou de contraste através dos buracos dos cantos da etiqueta ou à volta da sua borda. Mantenha os pontos pequenos, evite as linhas de acolchoamento e assine ou date a etiqueta antes de a fixar.

Escolha a colocação da etiqueta da colcha antes de prender qualquer coisa

O erro mais comum é costurar uma etiqueta no meio das costas, onde entra em conflito com o padrão de acolchoamento ou fica debaixo de uma manga de suspensão. Coloque-a num canto inferior das costas da colcha, aproximadamente 1 a 2 polegadas tanto do remate como da borda inferior. Esse local mantém-se visível quando a colcha está dobrada numa cama ou drapeada sobre uma cadeira.

Se a colcha for pendurada, mantenha a etiqueta fora da área da manga. Se for uma prenda, a colocação num canto também permite que o destinatário encontre o seu nome sem desdobrar a colcha inteira.

Prepare a etiqueta e as costas da colcha

Passe as costas da colcha a ferro e verifique se a área atrás da etiqueta está lisa. As etiquetas artesanais de couro são macias mas duráveis, por isso não precisam de ser dobradas para dentro como as etiquetas de tecido. Se a sua etiqueta tiver buracos pré-perfurados, alinhe-os para que o percurso da linha seja uniforme em todos os lados.

Escreva o nome, a data e qualquer mensagem na etiqueta antes de a fixar. Depois de estar costurada, escrever torna-se complicado e a tinta pode espalhar-se para a colcha. Use uma caneta permanente fina e deixe secar completamente.

Prenda ou alinhave a etiqueta no lugar

Prenda a etiqueta nos cantos com alfinetes finos, ou alinhavá-la com um único fio de linha se o couro for espesso. O alinhavo é a opção mais segura em colchas com acolchoamento denso porque os alfinetes podem deslocar-se à medida que vira a colcha.

Verifique a colocação também pela frente da colcha. Uma etiqueta que parece centrada nas costas pode parecer descentrada depois de virar a colcha.

Costure à mão a etiqueta com pontos pequenos e uniformes

Use uma agulha de costura à mão e uma linha que combine com o couro ou com o reverso da colcha. Traga a agulha apenas através das costas da colcha, apanhando levemente o enchimento, depois através do buraco ou da borda da etiqueta. Mantenha os pontos a cerca de 1/8 polegada de distância e não puxe com força suficiente para enrugar o couro.

Um erro comum é costurar através das linhas de acolchoamento. Se a agulha atingir um ponto de acolchoamento, recue e mude para um local livre. Numa colcha acolchoada à máquina, costurar a etiqueta à mão dá-lhe mais controlo e um acabamento mais suave.

Termine a linha e verifique o resultado

Dê um nó na linha nas costas da colcha, não na etiqueta, e esconda a ponta sob o reverso. Dê um puxão suave à etiqueta para confirmar que está segura, depois passe a ferro ligeiramente as costas da colcha à volta da etiqueta, não diretamente sobre o couro.

Se usou uma etiqueta de couro com uma gravação 'Hand Made', a etiqueta acabada torna-se parte da história da colcha. Esse pequeno passo é o que transforma um projeto numa etiqueta de colcha artesanal que pode datar e guardar.

Sete passos para fixar uma etiqueta de couro

  1. 1. Lave e passe a ferro as costas da colcha: Remova as marcas e passe o reverso a ferro para que a etiqueta assente em tecido liso. Ponto de verificação: a área atrás da etiqueta deve estar sem rugas.
  2. 2. Marque a posição da etiqueta: Meça 1 a 2 polegadas a partir do remate e da borda inferior num canto inferior. Erro comum: centrar a etiqueta onde fica escondida debaixo de uma manga de suspensão.
  3. 3. Escreva primeiro na etiqueta: Adicione o nome, a data e uma mensagem curta com uma caneta permanente fina e deixe secar. Ponto de verificação: teste a caneta num retalho de couro se não tiver a certeza.
  4. 4. Prenda ou alinhave a etiqueta: Fixe os cantos com alfinetes finos ou um único fio de alinhavo. Erro comum: prender apenas dois cantos, fazendo com que a etiqueta se desloque.
  5. 5. Enfie a agulha: Use uma agulha de costura à mão e linha que combine com o couro ou o reverso. Ponto de verificação: dê um nó na ponta da linha antes de começar.
  6. 6. Costure à volta da etiqueta: Costure pontos pequenos através dos buracos ou da borda, apanhando apenas o reverso e um pouco de enchimento. Erro comum: costurar através das linhas de acolchoamento ou puxar o couro com demasiada força.
  7. 7. Dê um nó e esconda a linha: Termine nas costas da colcha, esconda a ponta e passe a ferro ligeiramente à volta da etiqueta. Ponto de verificação: puxe suavemente para confirmar que a etiqueta está segura.

Factos do produto que importam para este projeto

  • Etiquetas Artesanais de Couro 20pcs: As Etiquetas Artesanais de Couro 20pcs são etiquetas de couro com uma gravação 'Hand Made', vendidas num conjunto de 20 peças a USD 9.28 (preço de comparação de catálogo USD 14.97). Um conjunto de 20 peças dá-lhe etiquetas suficientes para um ano de colchas, sacos e trabalhos de DIY, para que possa etiquetar prendas sem guardar a última.
  • Organizador de Quilting Para uma Gaveta: O Organizador de Quilting Para uma Gaveta tem três tamanhos e oito peças para armazenamento em gaveta, com o preço de USD 11.77 (preço de comparação de catálogo USD 18.99). Manter agulhas, linha e etiquetas num único organizador de gaveta significa que não anda à procura de material quando se senta para costurar uma etiqueta.
  • Kit de Costura Numa Caixa Elegante (Imagesbf): Kit de Costura Numa Caixa Elegante (Imagesbf) inclui linhas de costura, agulhas, uma fita métrica, tesouras de linha, um almofada de alfinetes, um enfia-agulhas, um dedal, alfinetes de segurança e tachas de metal, com o preço de USD 23.43 (preço de comparação de catálogo USD 34.97). O kit cobre as ferramentas de costura à mão necessárias para o trabalho com etiquetas, para que possa começar a fixar etiquetas sem comprar cada acessório separadamente.