Doppelcord-Nähfuß für Paspeln und Kordeln verwenden

Schnellantwort

Verwenden Sie einen Doppelkordel-Fuß, um zwei Kordeln nebeneinander unter der Nadel zu führen, sodass die Naht parallel zu den Kordelkanälen bleibt. Stellen Sie einen Geradstich ein, richten Sie die Kordelkanäle an den Rillen des Fußes aus und nähen Sie langsam, während die Stofflagen flach gehalten werden. Testen Sie zuerst an einem Stoffrest desselben Stoffs und derselben Kordel, da Kordeldicke und Rillentiefe des Fußes für saubere Paspeln übereinstimmen müssen.

Ein Doppelkordel-Fuß löst ein spezifisches Problem: Er hält zwei Kordeln gleichmäßig beabstandet und bedeckt, während Sie Paspeln oder dekorative Kordelborten nähen. Im Gegensatz zu einem Standard-Paspelfuß, der eine Kordel führt, hat dieser Fuß zwei Rillen oder Kanäle auf der Unterseite, sodass beide Kordeln zusammen geführt werden und die Nadel direkt daneben näht. Das Ergebnis ist eine gleichmäßige, parallele Paspel, ohne dass die Kordeln sich verdrehen oder verrutschen.

Dieser Leitfaden führt Sie durch den gesamten Prozess, von der Auswahl von Kordel und Stoff bis zum Fertigstellen von Ecken und der Fehlerbehebung bei übersprungenen Stichen. Er erklärt auch, wann ein Doppelkordel-Fuß das richtige Werkzeug ist und wann ein Einzelkordel-Fuß oder ein Binderfuß die bessere Wahl ist. Wenn Sie bereits eine BERNINA- oder bernette-Maschine besitzen, überprüfen Sie vor dem Kauf Ihre Zubehörliste, da einige Füße maschinenspezifisch sind.

Was ein Doppelkordel-Fuß tut und wann man ihn verwendet

Ein Doppelkordel-Fuß hat zwei parallele Rillen auf der Unterseite, die zwei Kordeln in einem festen Abstand zueinander halten. Beim Nähen hält der Fuß die Kordeln ausgerichtet, während die Nadel eine gerade Linie direkt außerhalb jedes Kordelkanals näht. Dies ist nützlich für Paspeln an Kissen, Taschenkanten, Kleidungsnähten und Heimtextilien, wo zwei Kordelreihen eine breitere, dekorativere Borte erzeugen als eine einzelne Kordel.

Verwenden Sie ihn, wenn Sie zwei Kordeln sichtbar nebeneinander möchten oder wenn Sie eine dicke Naht mit Kordelborte bedecken. Verwenden Sie ihn nicht für einzelne Paspeln, da die leere Rille den Stoff kräuseln lassen kann. Für einzelne Paspeln bietet ein Standard-Paspelfuß oder ein verstellbarer Reißverschlussfuß bessere Kontrolle. Für Schrägband mit vorgefaltetem Band ist ein Binderfuß das richtige Werkzeug.

• Überprüfen Sie vor dem Kauf, ob Ihre Maschine den Fuß-Schaft akzeptiert; Aufsteck- und Schraubsysteme unterscheiden sich.
• Passen Sie den Kordeldurchmesser an die Rillentiefe an; zu dicke Kordel sitzt nicht bündig und verursacht übersprungene Stiche.

Wählen Sie Kordel, Stoff und Garn, die zusammenpassen

Paspelkordel gibt es in verschiedenen Durchmessern, normalerweise in Millimetern gemessen. Ein Doppelkordel-Fuß ist für einen bestimmten Kordelgrößenbereich ausgelegt, also messen Sie Ihre Kordel, bevor Sie beginnen. Wenn die Kordel zu dünn ist, klappert sie in der Rille; wenn sie zu dick ist, hebt der Fuß ab und die Nadel verfehlt Stiche. Baumwollkordel ist üblich für waschbare Projekte, während synthetische Kordel in Taschen und Polstern ihre Form behält.

Schneiden Sie Schrägstreifen breit genug, um die Kordel plus Nahtzugabe zu umwickeln. Eine gute Faustregel ist viermal der Kordeldurchmesser plus zwei Nahtzugaben, aber testen Sie zuerst an einem Rest. Für Garn ist ein 40wt Polyester wie Isacord Thread 40wt 1000M – Schwarz ergibt glatte, starke Stiche, die auf Kordelnähten widerstandsfähig gegen Ausfransen sind. Verwenden Sie eine neue scharfe Nadel, Größe 80/12 oder 90/14 für mittleren Stoff.

Isacord Thread 40wt 1000M – Schwarz

• Waschen Sie Baumwollkordel vor, wenn das fertige Projekt gewaschen wird.
• Nähen Sie ein Teststück mit dem exakten Stoff, der Kordel und dem Garn, bevor Sie das eigentliche Projekt beginnen.

Maschine und Fuß richtig einrichten

Befestigen Sie den Doppelkordel-Fuß gemäß den Anweisungen Ihrer Maschine. Bei Aufsteck-Schäften drücken Sie ihn, bis er einrastet; bei Schraub-Schäften senken Sie den Schaft und ziehen Sie die Schraube mit zentriertem Fuß fest. Fädeln Sie die Maschine mit einem Geradstich ein, stellen Sie die Stichlänge auf 2,5 bis 3,0 mm ein und reduzieren Sie die Spannung leicht, wenn die Kordel den Stoff ungleichmäßig transportiert. Senken Sie die Transporteur nur, wenn Sie Freihandarbeit machen, was für Paspeln nicht typisch ist.

Legen Sie die umwickelte Kordel unter den Fuß, sodass jede Kordel in ihrer eigenen Rille sitzt. Senken Sie die Nadel von Hand, um zu überprüfen, dass sie direkt neben der Kordel landet, nicht darauf. Wenn die Nadel die Kordel trifft, passen Sie die Fußposition an oder verwenden Sie eine andere Stichplatte. Eine Geradstichplatte mit einem einzelnen Loch bietet die beste Unterstützung und verhindert, dass die Kordel einsinkt.

• Drehen Sie das Handrad immer zu sich hin, um die Nadelposition vor dem Nähen zu überprüfen.
• Wenn der Fuß eine durchsichtige Sohle hat, können Sie die Kordelkanäle sehen und unterwegs anpassen.

Nähen Sie die Paspel Schritt für Schritt

Beginnen Sie mit dem Stoff rechts oben und der umwickelten Kordel darauf, ausgerichtet mit der rohen Kante. Positionieren Sie die Kordel unter dem Fuß, sodass die Nahtlinie die geplante Nahtzugabe ist, normalerweise 1/2 Zoll oder 5/8 Zoll. Nähen Sie langsam und gleichmäßig, und lassen Sie den Fuß die Kordel führen. Ziehen Sie nicht am Stoff; der Transporteur sollte ihn bewegen. Stoppen Sie mit der Nadel unten, wenn Sie anpassen müssen, und halten Sie die Kordeln parallel.

Nähen Sie lange Streifen in Abschnitten und überprüfen Sie die Kordelausrichtung alle paar Zentimeter. Wenn die Kordel verrutscht, stoppen Sie, heben Sie den Fuß und setzen Sie sie neu ein. Wenn Sie fertig sind, bügeln Sie die Paspelnahtzugabe offen oder zur Seite, je nach Projekt. Schneiden Sie die Kordelenden nahe am Stoff ab, um Volumen in der Naht zu reduzieren.

• Nähen Sie ein paar Stiche und überprüfen Sie die Rückseite; wenn Schlaufen erscheinen, erhöhen Sie die Oberfadenspannung leicht.
• Verwenden Sie einen Stilett oder eine Ahle, um die Kordel nahe der Nadel zu halten, nicht Ihre Finger.

Ecken drehen und Enden sauber verbinden

An einer Ecke stoppen Sie mit der Nadel unten am Drehpunkt, heben Sie den Nähfuß und drehen Sie den Stoff. Da der Doppelkordel-Fuß zwei Kordeln hält, müssen Sie möglicherweise die Nahtzugabe der Kordel an der Ecke leicht einschneiden, damit sie sich biegen kann. Schneiden Sie nicht durch die Naht. Für Außenecken schneiden Sie die Kordel nahe der Naht; für Innenecken schneiden Sie die Stoffnahtzugabe bis zur Nahtlinie, damit sie sich ausbreiten kann.

Um zwei Paspellängen zu verbinden, überlappen Sie die Enden, wickeln Sie sie um die Kordel und nähen Sie über die Überlappung. Schneiden Sie die überschüssige Kordel ab, sodass die Verbindung flach liegt. Wenn Sie eine durchgehende Schlaufe machen, z. B. für eine Kissenkante, lassen Sie eine Öffnung, verbinden Sie die Enden und schließen Sie die Öffnung von Hand oder mit der Maschine. Testen Sie die Verbindung zuerst an einem Rest, da sperrige Verbindungen auf der fertigen Kante sichtbar sein können.

• Verwenden Sie einen Nahttrenner vorsichtig, um Stiche zu entfernen, ohne die Kordel zu schneiden.
• Bügeln Sie Ecken sanft mit einem Schneiderklopfer, um die Falte zu setzen.

Häufige Probleme mit dem Doppelkordel-Fuß beheben

Übersprungene Stiche bedeuten normalerweise, dass die Nadel die falsche Größe hat oder die Kordel zu dick für die Rille ist. Wechseln Sie zu einer größeren Nadel oder einer anderen Kordel. Wenn der Stoff kräuselt, reduzieren Sie die Spannung oder verkürzen Sie die Stichlänge. Wenn die Kordel aus der Rille rutscht, überprüfen Sie, ob der Fuß richtig sitzt und ob der Kordeldurchmesser zum Fuß passt. Für schwere Stoffe wie Denim oder Fleece kann ein Overlock-Fuß die Kante besser verarbeiten als ein Doppelkordel-Fuß.

Wenn der Fuß nicht am Schaft bleibt, kann die Schraube locker sein oder der Schaft inkompatibel. Einige BERNINA-Füße erfordern einen speziellen Adapter. Testen Sie immer zuerst an einem Rest, bevor Sie das endgültige Projekt nähen. Für dekorative Nähte über Kordel verwenden Sie einen offenen Stickfuß wie den #26 BERNINA Drop-Shaped Embroidery Foot, der klare Sicht bietet und Kurven gut navigiert.

#26 BERNINA Drop-Shaped Embroidery Foot

• Halten Sie eine kleine Bürste bereit, um Flusen aus den Fußrillen zu entfernen.
• Ersetzen Sie die Nadel nach einigen Stunden Nähen auf Kordel, da Kordel Nadeln schnell stumpf macht.

Schritt-für-Schritt: Paspeln mit einem Doppelkordel-Fuß nähen

1. Kordel messen und zum Fuß passen: Überprüfen Sie den Kordeldurchmesser gegen die Rillentiefe des Fußes. Wenn die Kordel nicht bündig sitzt, verfehlt die Nadel Stiche. Testen Sie mit einem Kordelrest, bevor Sie Stoff schneiden. Checkpoint: Die Kordel sollte mit leichtem Widerstand in die Rille gleiten, nicht klappern.
2. Schrägstreifen schneiden und umwickeln: Schneiden Sie Schrägstreifen breit genug, um die Kordel plus Nahtzugabe zu umwickeln. Falten Sie den Streifen um die Kordel und stecken oder klemmen Sie ihn fest. Bügeln Sie leicht, aber dehnen Sie das Schrägband nicht. Checkpoint: Die umwickelte Kordel sollte glatt sein, ohne Verdrehungen.
3. Doppelkordel-Fuß anbringen und Maschine einstellen: Schnappen oder schrauben Sie den Fuß auf den Schaft. Stellen Sie einen Geradstich ein, Länge 2,5–3,0 mm, und eine neue 80/12 oder 90/14 Nadel. Senken Sie die Nadel von Hand, um zu bestätigen, dass sie neben der Kordel landet. Checkpoint: Drehen Sie das Handrad zu sich hin; die Nadel darf weder Kordel noch Fuß berühren.
4. Umwickelte Kordel unter den Fuß legen: Legen Sie jede Kordel in ihre eigene Rille, mit den rohen Kanten ausgerichtet. Senken Sie den Fuß und bringen Sie die Nadel zum Startpunkt. Halten Sie die Fäden zurück und nähen Sie ein paar Stiche. Checkpoint: Nach fünf Stichen stoppen und die Rückseite auf Schlaufen oder übersprungene Stiche prüfen.
5. Langsam nähen und Kordeln parallel halten: Führen Sie den Stoff sanft; ziehen Sie nicht. Wenn die Kordel verrutscht, stoppen Sie mit der Nadel unten, heben Sie den Fuß und setzen Sie neu ein. Nähen Sie in Abschnitten und überprüfen Sie die Ausrichtung oft. Checkpoint: Die Nahtlinie sollte einen konstanten Abstand zu beiden Kordeln halten.
6. Ecken und Verbindungen handhaben: An Ecken stoppen Sie mit der Nadel unten, heben Sie den Fuß und drehen Sie. Schneiden Sie die Kordelnahtzugabe leicht ein, um um die Ecke zu biegen. Für Verbindungen überlappen Sie die Enden und nähen Sie darüber. Checkpoint: Die Ecke sollte flach liegen ohne Beule; schneiden Sie die Kordel bei Bedarf ab.
7. Bügeln und Naht fertigstellen: Bügeln Sie die Nahtzugabe offen oder zur Seite. Schneiden Sie Volumen von den Kordelenden. Wenn das Projekt Kantenverarbeitung erfordert, wechseln Sie zu einem Overlock-Fuß oder einer Serger-Maschine. Checkpoint: Die Paspel sollte gleichmäßig stehen, ohne Kräuselungen oder verdrehte Kordel.

Füße und Zubehör, die mit Kordelborten funktionieren

• #95 BERNINA Binder Foot: Der 5,5-mm-Fuß für Binder-Aufsätze #87 und #88; die Kerbe an der Seite ermöglicht näheren Zugang zum Binder-Aufsatz; für 5,5-mm- und 9-mm-Maschinen. Wenn Ihr Projekt vorgefaltetes Schrägband anstelle von loser Kordel verwendet, ist dieser Fuß plus Binder-Aufsatz die richtige Einrichtung. Er ist kein Ersatz für einen Doppelkordel-Fuß, aber er löst den Bindeschritt sauber.
• #26 BERNINA Drop-Shaped Embroidery Foot: Einzigartig geformt für eine ungehinderte Sicht auf den Stickrahmen und den Nähbereich; schmale Tropfenform erleichtert das Navigieren enger Kurven und komplexer Stickmuster mit Präzision. Für dekorative Kordelmuster oder geschwungene Paspeln hilft die offene Form, genau zu sehen, wo die Nadel landet. Es ist eine nützliche Alternative, wenn sich ein Doppelkordel-Fuß zu geschlossen anfühlt.
• #12C BERNINA Bulky Overlock Foot: Bietet denselben Overlock-Kantenabschluss wie der #12, mit durchsichtiger Sohle für bessere Sicht; ideal für Denim, Fleece und andere schwere Stoffe. Wenn Sie die rohe Kante von schwerem Stoff nach dem Anbringen von Paspeln fertigstellen, bietet dieser Fuß bessere Sicht und Kontrolle als ein Standardfuß. Er ist nicht für Kordelkanäle, aber er hilft beim Nahtabschluss.
• Isacord Thread 40wt 1000M – Schwarz: 40wt, 1000 Meter pro Spule, 100% Polyester für außergewöhnliche Farbechtheit und Haltbarkeit; glatte, klare Stiche für Konturen und Buchstaben. Ein starkes, glattes Garn reduziert übersprungene Stiche und Ausfransen beim Nähen über Kordel. Die große Spule bedeutet weniger Wechsel bei langen Paspelstrecken.

Ein Doppelkordel-Fuß verwandelt zwei Kordeln in saubere, parallele Paspeln, aber er funktioniert nur, wenn der Kordeldurchmesser zur Rille passt und Sie langsam mit einer frischen Nadel nähen. Testen Sie an einem Rest, halten Sie die Kordeln in Position und wechseln Sie zu einem Binderfuß oder Stickfuß, wenn sich die Aufgabe ändert. Mit etwas Übung wird Kordelborte zu einem zuverlässigen Abschluss für Taschen, Kissen und Kleidungsstücke.