快速解答
使用雙線壓腳，讓兩條線在針下並排送進，使縫線與線槽保持平行。設定直線縫，將線槽與壓腳溝槽對齊，布料保持平整並緩慢縫製。先在同一塊布料和線上測試，因為線的粗細和壓腳溝槽深度必須相符，才能做出乾淨的滾邊。
雙線壓腳解決了一個特定問題：在縫製滾邊或裝飾性繩飾時，保持兩條線均勻間隔並被覆蓋。與引導單條線的標準滾邊壓腳不同，這種壓腳底部有兩個溝槽或通道，使兩條線一起送進，針跡剛好縫在它們旁邊。結果是穩定、平行的滾邊，線不會扭曲或偏移。
本指南逐步說明完整流程，從選擇線和布料、完成轉角和排除跳針問題。它也說明何時雙線壓腳是正確工具，何時單線壓腳或包邊壓腳是更好的選擇。如果您已經擁有 BERNINA 或 bernette 機器，購買前請檢查您的配件清單，因為有些壓腳是機器專用的。
雙線壓腳的功能及使用時機
雙線壓腳底部有兩個平行溝槽，以固定距離固定兩條線。縫紉時，壓腳保持線對齊，而針在每個線槽外側縫出一條直線。這對於靠墊、包袋邊緣、服裝接縫和家居裝飾的滾邊很有用，兩排繩飾比單條線創造更寬、更具裝飾性的飾邊。
當您想要兩條線並排可見，或當您要用繩飾覆蓋厚接縫時使用它。不要用於單滾邊，因為空的溝槽可能導致布料皺縮。對於單滾邊，標準滾邊壓腳或可調式拉鍊壓腳提供更好的控制。對於使用預摺帶的斜紋帶包邊，包邊壓腳才是正確工具。
- 購買前檢查您的機器是否接受壓腳柄；卡入式和螺絲式系統不同。
- 將線徑與溝槽深度匹配；太粗的線無法平放，會導致跳針。
選擇能搭配的線、布料和縫線
滾邊線有不同的直徑，通常以毫米為單位。雙線壓腳是為特定線徑範圍設計的，所以開始前請測量您的線。如果線太細，會在溝槽中晃動；如果太粗，壓腳會抬起，針會漏針。棉線常見於可水洗的項目，而合成線在包袋和家具裝飾中保持形狀。
裁剪足夠寬的斜紋布條，以包裹線並加上縫份。一個好的規則是線徑的四倍加上兩個縫份，但請先在廢布上測試。對於縫線，40wt 聚酯線如 Isacord Thread 40wt 1000M – Black 提供平滑、堅固的縫跡，能抵抗繩飾接縫的磨損。使用新的尖針，尺寸 80/12 或 90/14 適用於中等布料。
Isacord Thread 40wt 1000M – Black
- 如果成品會水洗，請預先縮水棉線。
- 在開始實際項目前，使用相同的布料、線和縫線縫製測試樣品。
正確設定機器和壓腳
根據您的機器說明安裝雙線壓腳。對於卡入式壓腳柄，按壓直到卡入；對於螺絲式壓腳柄，降低壓腳柄並在壓腳居中時擰緊螺絲。以直線縫穿線，設定針距 2.5 至 3.0 毫米，如果線使布料送布不均勻，稍微降低張力。只有在進行自由運動工作時才降低送布齒，這對於滾邊並不常見。
將包裹的線放在壓腳下，使每條線位於自己的溝槽中。手動降低針，檢查它剛好落在線旁邊，而不是在線上。如果針碰到線，調整壓腳位置或使用不同的針板。單孔直線針板提供最佳支撐，防止線下沉。
- 縫紉前，始終將手輪朝自己轉動以檢查針位置。
- 如果壓腳有透明鞋底，您可以看到線槽並隨時調整。
逐步縫製滾邊
從布料正面朝上開始，包裹的線放在上面，與毛邊對齊。將線放在壓腳下，使縫線將是您計劃的縫份，通常是 1/2 英寸或 5/8 英寸。緩慢而穩定地縫製，讓壓腳引導線。不要拉布料；送布齒應該移動它。需要調整時，針在下方停止，並保持線平行。
對於長條，分段縫製並每隔幾英寸檢查線對齊。如果線偏移，停止，抬起壓腳，重新設置。完成後，根據您的項目將滾邊縫份打開或倒向一側。修剪線端靠近布料以減少接縫中的體積。
- 縫幾針，然後檢查背面；如果出現線圈，稍微增加上線張力。
- 使用錐子或錐子在針附近固定線，而不是用手指。
乾淨地轉角和連接末端
在角落，針在下方停止於旋轉點，抬起壓腳，旋轉布料。因為雙線壓腳固定兩條線，您可能需要在角落稍微剪開線的縫份讓它彎曲。不要剪到縫線。對於外角，剪線靠近接縫；對於內角，剪開布料縫份到縫線，使其能展開。
要連接兩段滾邊，重疊末端，包裹線，並縫過重疊處。修剪多餘的線，使連接處平放。如果您要製作連續環，例如枕頭邊緣，留下開口，連接末端，然後用手或機器關閉開口。先在廢布上測試連接，因為笨重的連接可能顯示在成品邊緣上。
- 小心使用拆線器移除縫線，不要剪到線。
- 用裁縫熨板輕輕按壓角落以固定摺痕。
排除常見的雙線壓腳問題
跳針通常意味著針尺寸錯誤或線太粗無法放入溝槽。更換較大的針或不同的線。如果布料皺縮，降低張力或縮短針距。如果線滑出溝槽，檢查壓腳是否正確安裝，以及線徑是否與壓腳匹配。對於厚重布料如牛仔布或絨布，包縫壓腳可能比雙線壓腳更好地處理邊緣。
如果壓腳無法固定在壓腳柄上，螺絲可能鬆了或壓腳柄不相容。有些 BERNINA 壓腳需要特定的轉接器。始終在廢布上測試，然後再縫製最終項目。對於在線上進行裝飾縫，使用開放式刺繡壓腳如 #26 BERNINA Drop-Shaped Embroidery Foot，它提供清晰的視野並能很好地處理曲線。
#26 BERNINA Drop-Shaped Embroidery Foot
- 準備一把小刷子，清理壓腳溝槽中的棉絮。
- 每縫幾個小時的線後更換針，因為線會迅速鈍化針。
逐步：使用雙線壓腳縫製滾邊
- 測量並匹配線與壓腳： 檢查線徑與壓腳溝槽深度。如果線不能平放，針會漏針。在裁剪布料前，先用線的廢料測試。 檢查點：線應能稍微有阻力地滑入溝槽，而不是晃動。
- 裁剪並包裹斜紋布條： 裁剪足夠寬的斜紋布條，以包裹線並加上縫份。將布條折疊在線周圍並用珠針或夾子固定。輕輕按壓，但不要拉伸斜紋布。 檢查點：包裹的線應平滑，沒有扭曲。
- 安裝雙線壓腳並設定機器： 將壓腳卡入或擰到壓腳柄上。設定直線縫，針距 2.5–3.0 毫米，並使用新的 80/12 或 90/14 針。手動降低針，確認它落在線旁邊。 檢查點：將手輪朝自己轉動；針不得碰到線或壓腳。
- 將包裹的線放在壓腳下： 將每條線放入自己的溝槽，毛邊對齊。降低壓腳，將針帶到起點。握住線尾，縫幾針。 檢查點：縫五針後，停止並檢查背面是否有線圈或跳針。
- 緩慢縫製並保持線平行： 輕輕引導布料；不要拉。如果線偏移，針在下方停止，抬起壓腳，重新設置。分段縫製並經常檢查對齊。 檢查點：縫線應與兩條線保持一致的距離。
- 處理轉角和連接： 在角落，針在下方停止，抬起壓腳，旋轉。稍微剪開線的縫份以彎曲角落。對於連接，重疊末端並縫過。 檢查點：角落應平放，沒有凸起；如有需要，修剪線。
- 按壓並完成接縫： 將縫份打開或倒向一側。修剪線端的體積。如果項目需要邊緣處理，切換到包縫壓腳或拷克機。 檢查點：滾邊應均勻站立，沒有皺縮或扭曲的線。
適用於繩飾的壓腳和用品
- #95 BERNINA Binder Foot: 5.5 毫米壓腳，適用於包邊配件 #87 和 #88；側邊的凹口允許更靠近包邊配件；適用於 5.5 毫米和 9 毫米機器。如果您的項目使用預摺斜紋帶而不是鬆散線，此壓腳加上包邊配件是正確的設置。它不是雙線壓腳的替代品，但能乾淨地解決包邊步驟。
- #26 BERNINA Drop-Shaped Embroidery Foot: 獨特形狀提供刺繡箍和縫紉區域的無障礙視野；窄水滴形狀使其易於精確導航緊密曲線和複雜刺繡設計。對於裝飾性繩飾設計或彎曲滾邊，開放形狀幫助您看到針的確切位置。當雙線壓腳感覺太封閉時，這是一個有用的替代方案。
- #12C BERNINA Bulky Overlock Foot: 提供與 #12 相同的包縫式邊緣處理，具有透明鞋底以提高可見性；適用於牛仔布、絨布和其他厚重布料。當您在附著滾邊後完成厚重布料的毛邊時，此壓腳提供比標準壓腳更好的可見性和控制。它不是用於線槽，但有助於接縫處理。
- Isacord Thread 40wt 1000M – Black： 40wt，每卷 1000 米，100% 聚酯纖維，具有出色的色牢度和耐用性；平滑、清晰的縫跡，適用於輪廓和文字。堅固、平滑的線減少在線上縫紉時的跳針和磨損。大卷意味著在長滾邊運行中更少的更換。
雙線壓腳將兩條線變成整齊、平行的滾邊，但只有當線徑與溝槽匹配並且您使用新針緩慢縫製時才有效。在廢布上測試，保持線就位，並在任務改變時切換到包邊壓腳或刺繡壓腳。稍加練習，繩飾成為包袋、靠墊和服裝的可靠裝飾。
