Snel antwoord

De meeste quiltpatronen gebruiken dezelfde kleine set afkortingen en symbolen. Als je die eenmaal kent, kun je bijna elk patroon lezen. Begin met de snijlijst, vertaal elke afkorting (WOF, RST, HST, enzovoort) en controleer de legenda van het diagram voordat je stof snijdt. Als een patroon een opmerking over een specifieke liniaal bevat, zoals de Stripology Squared-liniaal in het Clarissa-patroon, lees die regel dan eerst, omdat deze verandert hoe je snijdt.

Wat de snijlijst je vertelt

De snijlijst is de brug tussen de stofbenodigdheden en de naai-instructies. Meestal wordt elke stof vermeld met een naam of letter, het aantal te snijden stukken en de maat van elk stuk. Lees het als een reeks instructies, niet als een suggestie: als er staat knip 12 stroken van 2 1/2 inch breed, dan gaat die telling ervan uit dat je van zelfkant tot zelfkant snijdt over de bruikbare breedte van de stof.

Een veelgemaakte beginnersfout is het snijden van alle stukken van één vorm voordat je de volgende regel controleert. Sommige patronen zijn zo opgebouwd dat restjes van de ene strook worden gebruikt voor het volgende onderdeel. Werk van boven naar beneden en houd een potlood bij de hand om elke regel af te vinken terwijl je snijdt.

  • Stofletter of -naam: komt overeen met de stofsleutel in het patroon
  • Aantal stukken: hoeveel er gesneden moeten worden, niet hoeveel er genaaid moeten worden
  • Snijmaat: de maat voordat naadtoeslag is verwerkt
  • Sub-snedes: kleinere stukken gesneden uit een reeds gesneden strook

Afkortingen die je in bijna elk patroon ziet

Patroonafkortingen besparen ruimte op de pagina en zijn consistent genoeg dat het leren van een dozijn de meeste patronen dekt. WOF staat voor width of fabric, meestal gemeten van zelfkant tot zelfkant nadat je de snijrand hebt rechtgetrokken. RST betekent right sides together, de standaardoriëntatie voor het naaien van een naad. HST en QST staan voor half-square triangle en quarter-square triangle, twee veelvoorkomende samengestelde eenheden. RST en WOF komen in bijna elk patroon voor, dus leer die twee eerst.

Als een afkorting niet in het patroon wordt gedefinieerd, controleer dan de eigen woordenlijst van het patroon voordat je een betekenis aanneemt. Patroonschrijvers gebruiken soms een term op een specifieke manier en gokken kan stof kosten.

  • WOF: width of fabric, zelfkant tot zelfkant
  • RST: right sides together
  • HST: half-square triangle
  • QST: quarter-square triangle
  • LOF: length of fabric, parallel aan de zelfkant
  • SA: seam allowance, vaak 1/4 inch bij quilten

Hoe de diagrammen en symbolen te lezen

Diagramsymbolen geven meestal de oriëntatie aan, niet de decoratie. Een ononderbroken lijn markeert vaak een snijlijn, een stippellijn een stiklijn en een pijl een strijkrichting. Gearceerde of genummerde gebieden geven aan welke stof waar komt. Als een diagram een klein liniaalicoon of een opmerking over een specifiek gereedschap bevat, is dat een snij-instructie, geen suggestie.

Patronen die afhankelijk zijn van een speciale liniaal zullen dat vermelden. Het Clarissa-patroon is bijvoorbeeld geschreven voor de Stripology Squared-liniaal van GE Designs en bevat ook instructies voor gewone linialen, zodat je de methode kunt kiezen die past bij de gereedschappen die je bezit.

  • Ononderbroken lijn: hier snijden
  • Stippellijn: hier naaien
  • Pijl: in deze richting strijken
  • Gearceerd gebied: stofplaatsing
  • Liniaalopmerking: methode-specifieke snij-instructie

Wanneer een patroon meerdere maten biedt

Patronen met meerdere maten vermelden snij- en stofhoeveelheden apart voor elke maat, en de naai-instructies zijn meestal gedeeld. Lees de maatkolom voordat je snijdt, niet erna. Een patroon met opties voor lap, full/queen en king, zoals Nina Supersized, heeft verschillende snijaantallen voor elke maat, ook al is de constructie hetzelfde.

Als je van plan bent van maat te veranderen, controleer dan of het patroon is geschreven als een schaalbaar ontwerp of als aparte snijlijsten. Geschaalde ontwerpen kunnen andere stofhoeveelheden nodig hebben dan de vermelde maat, dus koop stof op basis van de maat die je wilt maken.

  • Omcirkel of markeer je maat voordat je snijdt
  • Controleer de stofhoeveelheid voor jouw maat, niet de eerst vermelde maat
  • Bevestig of sub-snedes veranderen tussen maten

Quilttermen woordenlijst: snelle antwoorden

Wat betekent WOF bij quilten?

WOF staat voor width of fabric, gemeten van de ene zelfkant naar de andere. De meeste patronen gaan uit van ongeveer 40 tot 44 inch bruikbare breedte, maar meet altijd je eigen stof nadat je de snijrand hebt rechtgetrokken, omdat de bruikbare breedte varieert per stof. Meet je stof, niet de aanname van het patroon.

Wat betekent RST op een quiltpatroon?

RST betekent right sides together. Het vertelt je om twee stukken stof met de bedrukte kanten naar elkaar te leggen voordat je de naad naait. Als een patroon RST zegt en je naait de verkeerde kanten op elkaar, dan zal de naad aan de voorkant van de quilt zichtbaar zijn. Controleer de oriëntatie voordat je speldt.

Hoe lees ik een quiltpatroon als ik een totale beginner ben?

Lees eerst de stofbenodigdheden en de snijlijst, dan de naai-instructies en daarna de afwerkingsinstructies. Vertaal elke afkorting voordat je snijdt. Als het patroon verwijst naar een specifieke liniaal of gereedschap, beslis dan of je die methode of het meegeleverde alternatief zult gebruiken voordat je begint met snijden. Lees het hele patroon een keer door voordat je de rolmes oppakt.

Wat is het verschil tussen HST en QST?

HST is een half-square triangle, gemaakt van twee driehoeken die langs de diagonaal zijn genaaid om een vierkant te vormen. QST is een quarter-square triangle, gemaakt van vier driehoeken en vaak gebruikt voor zandlopereenheden. Ze worden anders gesneden en genaaid, dus controleer welke het patroon vereist. Vergelijk de eenheidsnaam met het diagram voordat je snijdt.

Moet ik de liniaal gebruiken die een patroon aanbeveelt?

Niet altijd. Sommige patronen, zoals Clarissa, bevatten instructies voor een speciale liniaal en voor gewone linialen, zodat je kunt kiezen. Andere patronen zijn alleen voor één methode geschreven en het vervangen van een andere liniaal kan de snijmaten veranderen. Controleer op een alternatieve methode voordat je een nieuwe liniaal koopt.

Patronen die deze termen in de praktijk brengen

  • Quilt-As-You-Go Batting Kit - Take It Easy Runner: De Take It Easy Runner Quilt-As-You-Go Batting Kit bevat enkelzijdige fusibele bedrukte tussenvulling en een full-color patroon dat je begeleidt door een naai-op-nummer-proces, plus een stap-voor-stap videocursus. De bedrukte tussenvulling en genummerde stappen vervangen een deel van het symbool lezen dat je bij een standaard patroon zou doen, waardoor het een praktisch eerste project is als je de terminologie nog aan het leren bent.
  • Nina Supersized - Fat Quarter Pattern 223: Nina Supersized is een oversized versie van het Nina-patroon met drie maatopties: Lap, Full/Queen en King. Een patroon met meerdere maten is een goede plek om te oefenen met het lezen van maat-specifieke snijlijsten voordat je stof snijdt.