快速解答

大多數拼布圖案都使用相同的小型縮寫和符號，一旦您了解它們，就能閱讀幾乎任何圖案。從裁切清單開始，翻譯每個縮寫（WOF、RST、HST 等），並在裁切布料前檢查圖例。當圖案包含特定尺規的備註時，例如 Clarissa 圖案中的 Stripology Squared 尺規，請先閱讀該行，因為它會改變您的裁切方式。

裁切清單告訴您什麼

裁切清單是布料需求與拼接步驟之間的橋樑。它通常按名稱或字母列出每種布料、要裁切的片數以及每片的尺寸。將其視為一組指示，而非建議：如果它說裁切 12 條 2 1/2 英吋寬的布條，這個數量假設您是從布邊到布邊，橫跨布料的可用寬度進行裁切。

初學者常犯的錯誤是在檢查下一行之前，先裁切完所有同一形狀。有些圖案會安排裁切順序，使一條布條的餘料能供應下一個單元。請從上到下進行，並隨手準備一支鉛筆，在裁切時逐行標記。

  • 布料字母或名稱：對應圖案中的布料索引
  • 片數：要裁切的數量，而非要縫合的數量
  • 裁切尺寸：縫合任何縫份之前的尺寸
  • 子裁切：從已裁切的布條中再裁切出的較小片

您幾乎會在每個圖案上看到的縮寫

圖案縮寫節省頁面空間，而且它們的一致性足以讓學習十幾個就能涵蓋大多數圖案。WOF 代表布寬，通常是在您修齊裁切邊緣後，從布邊到布邊的測量值。RST 代表正面相對，是縫合縫線的預設方向。HST 和 QST 代表半正方形三角形和四分之一正方形三角形，是兩種常見的拼接單元。RST 和 WOF 幾乎出現在每個圖案中，所以先學習這兩個。

如果圖案中未定義某個縮寫，請先查閱圖案本身的詞彙表，再假設其含義。圖案設計師有時會以特定方式使用術語，猜測可能會浪費布料。

  • WOF：布寬，從布邊到布邊
  • RST：正面相對
  • HST：半正方形三角形
  • QST：四分之一正方形三角形
  • LOF：布長，平行於布邊
  • SA：縫份，拼布中通常為 1/4 英吋

如何閱讀圖表和符號

圖表符號通常顯示方向，而非裝飾。實線通常標示裁切線，虛線標示縫合線，箭頭標示熨燙方向。陰影或編號區域顯示哪塊布料放在哪裡。如果圖表包含一個小的尺規圖示或關於特定工具的備註，那就是裁切指示，而非建議。

依賴特殊尺規的圖案會明確說明。例如，Clarissa 圖案是為 GE Designs 的 Stripology Squared 尺規設計的，但也包含一般尺規的說明，因此您可以選擇符合您現有工具的方法。

  • 實線：在此處裁切
  • 虛線：在此處縫合
  • 箭頭：朝此方向熨燙
  • 陰影區域：布料放置位置
  • 尺規備註：特定方法的裁切指示

當圖案提供多種尺寸時

多尺寸圖案會分別列出每種尺寸的裁切和碼數，而拼接步驟通常是共用的。請在裁切前閱讀尺寸欄，而不是之後。一個包含膝上型、全/雙人型和特大型選項的圖案，例如 Nina Supersized，即使結構相同，每種尺寸的裁切數量也會不同。

如果您計劃更改尺寸，請檢查圖案是作為縮放設計還是作為單獨的裁切清單編寫的。縮放設計可能需要與所列尺寸不同的碼數，因此請根據您打算製作的尺寸購買布料。

  • 在裁切前圈選或標記您的尺寸
  • 檢查您尺寸的碼數，而非第一個列出的尺寸
  • 確認子裁切是否在不同尺寸之間有所變化

拼布術語詞彙表：快速解答

拼布中的 WOF 是什麼意思？

WOF 代表布寬，從一個布邊測量到另一個布邊。大多數圖案假設可用寬度約為 40 到 44 英吋，但請務必在修齊裁切邊緣後測量您自己的布料，因為可用寬度因布料而異。測量您的布料，而不是圖案的假設。

拼布圖案中的 RST 是什麼意思？

RST 代表正面相對。它告訴您在縫合縫線之前，將兩片布料的有印刷面相對放置。如果圖案說 RST 而您將反面相對縫合，縫線將會出現在拼布被的正面。在別針固定前檢查方向。

如果我是完全初學者，該如何閱讀拼布圖案？

首先閱讀布料需求和裁切清單，然後是拼接步驟，最後是收尾說明。在裁切前翻譯每個縮寫。如果圖案提及特定尺規或工具，請在開始裁切前決定您將使用該方法還是隨附的替代方法。在拿起輪刀之前，先完整閱讀圖案一次。

HST 和 QST 有什麼區別？

HST 是半正方形三角形，由兩個三角形沿對角線縫合形成一個正方形。QST 是四分之一正方形三角形，由四個三角形製成，常用於沙漏單元。它們的裁切和縫合方式不同，因此請檢查圖案要求的是哪一種。在裁切前將單元名稱與圖表進行比對。

我必須使用圖案推薦的尺規嗎？

不一定。有些圖案，如 Clarissa，包含特殊尺規和一般尺規的說明，因此您可以選擇。其他圖案僅為一種方法編寫，替換不同的尺規可能會改變裁切尺寸。在購買新尺規前，請檢查是否有替代方法。

實際應用這些術語的圖案

  • 邊縫邊拼布套件 - Take It Easy Runner: Take It Easy Runner 邊縫邊拼布套件包含單面黏合印花襯墊和全彩圖案，引導您完成按數字縫合的過程，此外還有逐步影片教學。印花襯墊和編號步驟取代了您在標準圖案上需要進行的一些符號閱讀，如果您仍在學習術語，這使其成為一個實用的初學作品。
  • Nina Supersized - 胖四分之一布圖案 223: Nina Supersized 是 Nina 圖案的加大版本，提供三種尺寸選項：膝上型、全/雙人型和特大型。多尺寸圖案是在裁切布料前練習閱讀特定尺寸裁切清單的好選擇。