Como ligar uma consola retro a uma TV moderna

Resposta rápida

Para ligar uma consola retro a uma TV moderna, identifique primeiro a saída de vídeo da sua consola (composta, SCART ou RF) e as entradas disponíveis na sua TV. Se a sua TV não tiver portas compatíveis, utilize um adaptador HDMI dedicado para consolas retro ou um upscaler. Para uma opção mais simples e plug-and-play, considere um sistema portátil como o Pixel Player ou a Retro Arcade Machine X que se liga diretamente via HDMI ou funciona no seu próprio ecrã.

Verifique as portas da sua consola e da TV antes de comprar qualquer coisa

Antes de começar, olhe para a parte de trás da sua consola retro e da sua televisão moderna. As consolas dos anos 1980 e 1990 emitem normalmente vídeo composto (RCA amarelo), RF (coaxial) ou SCART. As televisões modernas têm normalmente HDMI e, por vezes, entradas de componente ou composto em modelos económicos. Se a sua televisão tiver uma porta composta amarela, poderá ligar diretamente com o cabo original. Se não, vai precisar de um adaptador. Anote exatamente que portas tem—isto evita comprar o adaptador errado.

Escolha o adaptador certo para o sinal da sua consola

Nem todos os adaptadores AV para HDMI são iguais. Os adaptadores genéricos baratos muitas vezes adicionam latência ou distorcem as cores. Para consolas com apenas saída composta, um adaptador HDMI dedicado para consolas retro que faça upscale para 720p ou 1080p é uma escolha melhor. Se a sua consola suportar RGB ou componente, procure um adaptador que aceite esses sinais. Evite adaptadores que apenas convertem HDMI para composto (a direção inversa) — eles não funcionarão com esta configuração. Verifique se o adaptador corresponde ao tipo de saída da sua consola e à entrada da sua TV.

Ligue os cabos na ordem correta

Desligue sempre a televisão e a consola antes de ligar qualquer coisa. Ligue o cabo de vídeo da consola ao adaptador e, em seguida, ligue o adaptador à porta HDMI da televisão. Se o adaptador precisar de alimentação externa, ligue-o por último. Assim que tudo estiver bem ligado, ligue primeiro a televisão e depois a consola. Selecione a entrada HDMI correta na televisão usando o comando. Se não vir sinal, experimente outra porta HDMI ou verifique se a luz de alimentação do adaptador está acesa.

Ajuste as definições da televisão para melhor imagem e menor latência

Os televisores modernos aplicam frequentemente processamento adicional que faz com que os jogos retro pareçam desfocados ou lentos. Aceda às definições de imagem do seu televisor e mude para o «modo jogo», se disponível. Desative a redução de ruído, o suavização de movimento e qualquer «modo filme». Se o seu adaptador tiver um interruptor de resolução, experimente primeiro 720p—muitas consolas retro emitem 240p, e 720p é frequentemente escalado de forma mais limpa do que 1080p. Para consolas portáteis como a Pixel Player ou a Retro Arcade Machine X, estas definições não se aplicam porque têm os seus próprios ecrãs incorporados.

Teste com um jogo e um comando que sabe que funcionam

Depois de ligar, insira um jogo que saiba que funciona e teste o comando. Se a imagem aparecer mas os comandos não responderem, verifique se o comando está ligado na porta correta (alguns adaptadores transmitem os sinais do comando, outros não). Se a imagem rolar ou estiver a preto e branco, o adaptador pode estar definido para o padrão de vídeo errado (NTSC vs. PAL). Muitos adaptadores têm um pequeno interruptor para isto—consulte o manual. Se continuar com problemas, experimente outro televisor ou monitor para isolar o problema.

Passo a passo: ligue a sua consola retro a um televisor moderno

1. Identifique a saída de vídeo da sua consola: Observe a parte de trás da sua consola retro. Verifique se utiliza cabos compostos (RCA amarelo), RF (coaxial), SCART ou de componentes. Verifique também as entradas disponíveis na sua televisão. Ponto de verificação: se a sua televisão não tiver uma porta compatível, precisará de um adaptador.
2. Escolha um adaptador HDMI compatível com consolas retro: Escolha um adaptador que corresponda à saída da sua consola e à entrada HDMI da sua televisão. Evite adaptadores genéricos que adicionem latência. Para consolas com saída composta, o melhor é um upscaler dedicado. Erro a evitar: comprar um adaptador de HDMI para composto em vez de um de composto para HDMI.
3. Desligue os dispositivos e ligue os cabos: Desligue a televisão e a consola. Ligue o cabo de vídeo da consola ao adaptador e, em seguida, o adaptador à porta HDMI da televisão. Ligue a alimentação do adaptador por último. Ponto de verificação: certifique-se de que todas as ligações estão bem encaixadas e de que a luz de alimentação do adaptador está acesa.
4. Ligue os dispositivos e selecione a entrada correta: Ligue primeiro a televisão e depois a consola. Utilize o comando da TV para selecionar a entrada HDMI que utilizou. Se não houver sinal, experimente outra porta HDMI. Erro a evitar: esquecer de mudar a TV para a entrada correta.
5. Otimize as definições da TV para jogos retro: Ative o modo de jogo e desative o suavização de movimento e a redução de ruído. Se o seu adaptador tiver um interruptor de resolução, experimente 720p para uma escala mais nítida de jogos 240p. Ponto de verificação: a imagem deve estar nítida e os controlos responsivos.
6. Teste com um jogo e um comando: Insira um jogo que saiba que funciona e teste o comando. Se a imagem estiver a preto e branco ou a rolar, verifique o interruptor NTSC/PAL do adaptador. Erro a evitar: assumir que o adaptador está avariado antes de verificar as definições do padrão de vídeo.

Alternativas portáteis que dispensam o adaptador

• Pixel Player: Dispositivo de jogos portátil com 300 videojogos integrados, incluindo 8 títulos clássicos da Data East como BurgerTime, Karate Champ e Bad Dudes. Se quiser jogar jogos retro sem lidar com adaptadores ou definições de TV, este dispositivo portátil funciona imediatamente e inclui jogos que não encontra noutro lugar.
• Retro Arcade Machine X: A Retro Arcade Machine X traz de volta a experiência de arcada com 300 jogos e um ecrã LCD a cores com controlos que imitam os arcades originais. Oferece uma sensação de arcada autónoma sem necessidade de TV ou adaptador, tornando-a uma boa escolha para espaços pequenos ou sessões de jogo rápidas.
• Jogador com joystick GALAGA: Joystick GALAGA é um sistema de jogos portátil com o clássico jogo de tiros GALAGA, onde defendes a tua frota contra ataques alienígenas. Se procuras principalmente um jogo de arcada icónico, este joystick plug-and-play oferece uma experiência focada sem complicações de ligação.