快速解答

若要將復古主機連接到現代電視，請先確認主機的視訊輸出（複合端子、SCART 或 RF）以及電視可用的輸入。如果電視沒有相符的連接埠，請使用專用的復古主機 HDMI 轉接器或升頻器。若要更簡單、即插即用的選項，可以考慮 Pixel Player 或 Retro Arcade Machine X 等掌上型系統，可直接透過 HDMI 連接或在自有螢幕上遊玩。

購買任何東西之前，請先檢查主機和電視的連接埠

開始之前，請查看您的復古遊戲主機和現代電視的背面。1980年代和1990年代的主機通常輸出複合影像（黃色RCA）、RF（同軸）或SCART。現代電視通常有HDMI，有時平價機型會有色差或複合輸入。如果您的電視有黃色複合連接埠，您也許可以用原廠連接線直接連接。如果沒有，您就需要轉接器。請確切記下您有哪些連接埠——這樣可以避免買錯轉接器。

為您的主機訊號選擇正確的轉接器

並非所有 AV 轉 HDMI 轉接器都一樣。便宜的通用型轉接器常會增加延遲或扭曲色彩。對於僅有複合影像輸出的主機，專為復古主機設計、可升級至 720p 或 1080p 的 HDMI 轉接器是更好的選擇。如果您的主機支援 RGB 或色差端子，請尋找可接受這些訊號的轉接器。請避免僅能將 HDMI 轉為複合影像（反向）的轉接器——它們無法用於此設定。請確認轉接器符合您主機的輸出類型與電視的輸入。

以正確順序連接纜線

在連接任何裝置前，請務必先關閉電視和主機的電源。將主機的視訊傳輸線連接到轉接器，然後將轉接器連接到電視的 HDMI 連接埠。如果您的轉接器需要外部電源，請最後再插上電源。待所有裝置都穩固連接後，先開啟電視電源，再開啟主機電源。使用遙控器在電視上選擇正確的 HDMI 輸入來源。如果沒有看到訊號，請嘗試其他 HDMI 連接埠，或檢查轉接器的電源指示燈是否亮起。

調整電視設定，以獲得更好的畫質並降低延遲

現代電視通常會套用額外的影像處理，讓復古遊戲看起來模糊或感覺延遲。請進入電視的畫質設定，如果有的話，切換到「遊戲」模式。關閉雜訊抑制、動態平滑和任何「電影模式」。如果您的轉接器有解析度切換開關，請先嘗試 720p——許多復古主機輸出 240p，而 720p 通常比 1080p 縮放得更乾淨。對於 Pixel Player 或 Retro Arcade Machine X 等掌上型裝置，這些設定不適用，因為它們有內建螢幕。

使用已知正常的遊戲和控制器進行測試

連接後，插入一款您確定可以運作的遊戲並測試控制器。如果畫面出現但控制沒有反應，請檢查控制器是否連接到正確的連接埠（有些轉接器會傳遞控制器訊號，有些則不會）。如果畫面滾動或變成黑白，您的轉接器可能設定為錯誤的視訊標準（NTSC 與 PAL）。許多轉接器都有針對此功能的小開關—請查閱說明手冊。如果問題仍然存在，請嘗試使用不同的電視或顯示器來隔離問題。

逐步指南：將您的復古主機連接到現代電視

  1. 識別您主機的視訊輸出： 查看您的復古主機背面。注意它是使用複合（黃色 RCA）、射頻（同軸）、SCART 還是色差端子。同時檢查您的電視有哪些可用的輸入端子。 檢查點：如果您的電視沒有相符的連接埠，您將需要一個轉接器。
  2. 選擇一個相容的復古主機 HDMI 轉接器： 選擇一個符合您主機輸出和電視 HDMI 輸入的轉接器。避免使用會增加延遲的通用轉接器。對於複合端子主機，專用的升頻器是最佳選擇。 要避免的錯誤：購買 HDMI 轉複合視訊轉接器，而不是複合視訊轉 HDMI 轉接器。
  3. 關閉電源並連接線材： 關閉電視和主機的電源。將主機的視訊線連接到轉接器，然後將轉接器連接到電視的 HDMI 連接埠。最後再連接轉接器的電源。 檢查點：確認所有連接都穩固，且轉接器的電源指示燈已亮起。
  4. 開啟電源並選擇正確的輸入來源： 先開啟電視，再開啟主機。使用電視遙控器選擇您使用的 HDMI 輸入。如果沒有訊號，請嘗試其他 HDMI 連接埠。 要避免的錯誤：忘記將電視切換到正確的輸入。
  5. 為復古遊戲最佳化電視設定： 啟用遊戲模式，停用動態平滑和雜訊抑制。如果您的轉接器有解析度開關，請嘗試 720p，以更清晰地縮放 240p 遊戲。 檢查點：畫面應清晰，控制應靈敏。
  6. 使用遊戲和控制器進行測試： 插入已知可正常運作的遊戲並測試控制器。如果畫面是黑白或滾動，請檢查轉接器的NTSC/PAL切換開關。 應避免的錯誤：在檢查視訊標準設定之前，就假設轉接器有故障。

無需轉接器的掌上型替代方案

  • Pixel Player: 掌上型手持遊戲裝置，內建 300 款電玩遊戲，包括 8 款經典 Data East 遊戲，如 BurgerTime、Karate Champ 和 Bad Dudes。如果您想玩復古遊戲，又不想處理轉接器或電視設定，這款掌上型裝置開箱即用，並包含在其他地方找不到的遊戲。
  • Retro Arcade Machine X: Retro Arcade Machine X 以 300 款遊戲和全彩 LCD 螢幕重現街機體驗，控制方式模仿原始街機機台。它提供自成一體的街機感受，無需電視或轉接器，是小型空間或快速遊戲時段的理想選擇。
  • GALAGA 搖桿玩家: GALAGA 搖桿玩家 是一款掌上型遊戲系統，收錄了經典射擊遊戲 GALAGA，您可在遊戲中保衛您的艦隊免受外星攻擊者的侵襲。如果您主要想要一款經典的街機遊戲，這款隨插即用的搖桿可提供專注的遊戲體驗，無需任何連線麻煩。