Raskt svar

Ja, EVANGELION:3.0+1.11 og Thrice Upon a Time er samme film. Full tittel er EVANGELION:3.0+1.11 THRICE UPON A TIME. GKIDS Blu-rayen inkluderer både japansk lyd og engelsk dubb, pluss en plate med bonusinnhold.

Hvorfor to navn for én film?

Filmen er den fjerde og siste delen av Rebuild of Evangelion-serien. I Japan ble den utgitt som Shin Evangelion Gekijōban:|| (som oversettes til Evangelion: 3.0+1.0), men den internasjonale utgivelsen bruker den fulle engelske tittelen EVANGELION:3.0+1.11 THRICE UPON A TIME. '3.0+1.11' refererer til versjonsnummeret, mens 'Thrice Upon a Time' er den engelske undertittelen. Så når du ser ett av navnene, peker det til den samme 2021 filmen regissert av Hideaki Anno.

Hva er på GKIDS Blu-rayen?

Standard Blu-ray-utgaven fra GKIDS er et to-platersett. Plate én inneholder spillefilmen i både original japansk og engelsk dubb. Plate to er fullpakket med bonusinnhold: EVANGELION:3.0(-46h), EVANGELION:3.0(-120 min.), karakterpromosjonsruller, scenemateriale og trailere. Denne utgaven gir deg den komplette filmopplevelsen uten ekstrautstyret til en samlerutgave.

Dommer

  • Er de samme film?: Ja. EVANGELION:3.0+1.11 og Thrice Upon a Time er samme film. Den fulle offisielle tittelen er EVANGELION:3.0+1.11 THRICE UPON A TIME. Når du handler, refererer begge navnene til samme Blu-ray-utgivelse.
  • Inkluderer Blu-rayen begge lydalternativene?: Ja. GKIDS standardutgaven inkluderer både det originale japanske lydsporet og en engelsk dubb. Du kan se på ditt foretrukne språk uten å kjøpe en separat versjon.
  • Er standardutgaven nok?: Standardutgaven gir deg filmen og en full plate med bonusinnhold. Hvis du vil ha en samleboks eller ekstra fysiske tillegg, se etter en limited edition. For de fleste seere er standard Blu-rayen en komplett pakke.

Produktfakta

  • EVANGELION:3.0＋1.11 THRICE UPON A TIME [Blu-ray]: Standard Blu-ray-utgaven av EVANGELION:3.0+1.11 THRICE UPON A TIME er et to-platersett som inkluderer både filmen og en plate med helt nytt bonusinnhold, inkludert EVANGELION:3.0(-46h), EVANGELION:3.0(-120 min.), karakterpromosjonsruller, scenemateriale, trailere og mer! Denne utgaven inkluderer både den originale japanske språkversjonen og en engelsk dubb. Hvis du bare trenger filmen og de viktigste bonusfunksjonene, er standardutgaven et kostnadseffektivt valg. Du får hele filmen på to språk og betydelige ekstramateriale uten å betale for en samleboks.