Snabbt svar

Ja, EVANGELION:3.0+1.11 och Thrice Upon a Time är samma film. Den fullständiga titeln är EVANGELION:3.0+1.11 THRICE UPON A TIME. GKIDS Blu-ray innehåller både japanskt ljud och engelsk dubbning, plus en skiva med extramaterial.

Varför två namn för en film?

Filmen är den fjärde och sista delen i Rebuild of Evangelion-serien. I Japan släpptes den som Shin Evangelion Gekijōban:|| (vilket översätts till Evangelion: 3.0+1.0), men den internationella utgåvan använder den fullständiga engelska titeln EVANGELION:3.0+1.11 THRICE UPON A TIME. "3.0+1.11" syftar på versionsnumret, medan "Thrice Upon a Time" är den engelska undertiteln. Så när du ser något av namnen pekar det på samma 2021 film regisserad av Hideaki Anno.

Vad ingår i GKIDS Blu-ray?

Standard Blu-ray-utgåvan från GKIDS är en tvåskivors uppsättning. Skiva ett innehåller filmen i både originaljapanska och engelsk dubbning. Skiva två är fylld med extramaterial: EVANGELION:3.0(-46h), EVANGELION:3.0(-120min.), karaktärspromotionsreeler, scenhälsningsmaterial och trailers. Denna utgåva ger dig en komplett filmupplevelse utan extra tillbehör från en samlarutgåva.

Slutsatser

  • Är de samma film?: Ja. EVANGELION:3.0+1.11 och Thrice Upon a Time är samma film. Den fullständiga officiella titeln är EVANGELION:3.0+1.11 THRICE UPON A TIME. När du handlar syftar båda namnen på samma Blu-ray-utgåva.
  • Innehåller Blu-ray båda ljudalternativen?: Ja. GKIDS standardutgåva innehåller både det ursprungliga japanska språkspåret och en engelsk dubbning. Du kan titta på ditt föredragna språk utan att köpa en separat version.
  • Räcker standardutgåvan?: Standardutgåvan ger dig filmen och en hel skiva med extramaterial. Om du vill ha en samlarlåda eller ytterligare fysiska extrafunktioner, leta efter en limited edition. För de flesta tittare är standard-Blu-ray ett komplett paket.

Produktfakta

  • EVANGELION:3.0＋1.11 THRICE UPON A TIME [Blu-ray]: Standard Blu-ray-utgåvan av EVANGELION:3.0+1.11 THRICE UPON A TIME är en tvåskivors uppsättning som innehåller både filmen och en skiva med helt nya extramaterial, inklusive EVANGELION:3.0(-46h), EVANGELION:3.0(-120min.), karaktärspromotionsreeler, scenhälsning, trailers och mer! Denna utgåva innehåller både den ursprungliga japanska språkversionen och en engelsk dubbning. Om du bara behöver filmen och de viktigaste extramaterialen är standardutgåvan ett kostnadseffektivt val. Du får hela filmen på två språk och omfattande extramaterial utan att betala för en samlarlåda.